Results for child exploitation translation from English to Slovenian

exploitation
izkoriščanje

commercial exploitation
komercialna uporaba

exploitation activities:
izkoriščanje:

studies on online-related child sexual exploitation
Študije o spolnem izkoriščanju otrok, povezanim s spletom

specific objective: to prevent child sexual exploitation and abuse
poseben cilj: preprečiti spolno zlorabo in spolno izkoriščanje otrok

fighting against child sexual abuse and child sexual exploitation.
boj proti spolnim zlorabam in spolnemu izkoriščanju otrok.

over 1 000 child victims were registered as trafficked for sexual exploitation.
registriranih je bilo več kot 1 000 otrok, ki so žrtve trgovine zaradi spolnega izkoriščanja.

pillar 4 — fighting against child sexual abuse and child sexual exploitation
steber 4 – boj proti spolni zlorabi in spolnemu izkoriščanju otrok

cooperating with international partners to fight against child sexual abuse and child sexual exploitation
sodelovanje z mednarodnimi partnerji za boj proti spolni zlorabi otrok in spolnemu izkoriščanju otrok

sexual exploitation of children and child pornography
spolno izkoriščanje otrok in otroška pornografija

sexual exploitation of children and child pornography,
spolna zloraba otrok in otroška pornografija,

to impose effective, proportionate and dissuasive criminal penalties on offenders who commit child sexual abuse or exploitation
naložiti učinkovite, sorazmerne in odvračilne kazenske sankcije storilcem, ki spolno zlorabijo ali izkoriščajo otroke

 sexual exploitation of children and child pornography;
 spolna zloraba otrok in otroška pornografija,

fight against organised crime, trafficking in human beings, child sexual abuse and sexual exploitation, terrorism and corruption
boj proti organiziranemu kriminalu, trgovini z ljudmi, spolni zlorabi in spolnemu izkoriščanju otrok, terorizmu in korupciji

fighting against child sexual abuse and child sexual exploitation (online material, international cooperation, etc.).
bojem proti spolnim zlorabam in spolnemu izkoriščanju (gradiva na spletu, mednarodno sodelovanje itd.).

exual abuse, sexual exploitation of children and child pornography;
polno zlorabo, spolnim izkoriščanjem otrok in otroško pornografijo;

combating the sexual abuse, sexual exploitation of children and child pornography
boj proti spolni zlorabi in spolnemu izkoriščanju otrok ter otroški pornografiji

it is clear that society must take responsibility for safeguarding the rights of children, for reducing child mortality in poor countries and for combating all forms of child exploitation.
jasno je, da mora družba prevzeti odgovornost za zaščito pravic otrok, zmanjšanje umrljivosti otrok v revnih državah in za boj proti vsem oblikam izkoriščanja otrok.

sexual exploitation of children and child pornography constitute serious violation of human rights.
spolno izkoriščanje otrok in otroška pornografija pomenita hudo kršitev človekovih pravic.

combating sexual exploitation of children and child pornography in the internet - council conclusions
boj proti spolnemu izkoriščanju otrok in otroški pornografiji na internetu - sklepi sveta