Results for clearing and payment systems translation from English to Slovenian

clearing and payment systems
klirinški in plačilni sistemi

article 22 clearing and payment systems
Člen 22 klirinški in plačilni sistemi

payment systems
plačilni sistemi

statistics and payment systems
statistični in plačilni sistemi

reservation and payment systems;
sisteme za rezervacije in plačila;

pre-payment systems
sistemi predplačila

payment cards and payment systems
plačilne kartice in plačilni sistemi

free movement of capital and payment systems
na ožji ravni sta evropski parlament in svet 21. maja spremenila (

clearing and settlement
obračun in poravnava

financial integration also supports the efficient operation and smooth functioning of clearing and payment systems.
finančna integracija je pomembna tudi za učinkovito in nemoteno delovanje plačilnih sistemov.

orders management it system linked to invoicing and payment systems
sistem it za vodenje naročil, povezan s sistemi za izdajanje računov in plačevanje

payment system
plačilni sistem

vii financial payment and securities clearing and settlement infrastructures and systems regulated markets
vii finančni infrastrukture in sistemi za plačila in obračun ter poravnavo regulirani trgi

according to article 22 of the statute, the eurosystem may provide facilities to ensure efficient and sound clearing and payment systems.
v skladu s členom 22 statuta lahko eurosistem zagotovi možnosti za delovanje učinkovitih in zanesljivih klirinških in plačilnih sistemov.

retail payment system
sistem plačil malih vrednosti

article 22 of the statute of the escb mandates the eurosystem to ‘ensure efficient and sound clearing and payment systems within the union’.
Člen 22 statuta escb pooblašča eurosistem za „zagotovitev učinkovitih in zanesljivih klirinških in plačilnih sistemov znotraj unije“.

it also enhances the smooth and effective transmission of monetary policy, supports the efficient operation and smooth functioning of clearing and payment systems and contributes to financial stability.
prav tako krepi nemoteno in učinkovito transmisijo denarne politike, podpira učinkovito upravljanje in nemoteno delovanje klirinških in plačilnih sistemov ter prispeva k finančni stabilnosti.

in accordance with article 22 of the statute, the ecb and the ncbs may provide facilities to ensure efficient and sound clearing and payment systems within the community and with other countries.
v skladu s členom 22 statuta lahko ecb in ncb ustvarijo možnosti za zagotovitev učinkovitih in zanesljivih klirinških in plačilnih sistemov znotraj skupnosti in z drugimi državami.

the ecb and national central banks may provide facilities, and the ecb may make regulations, to ensure efficient and sound clearing and payment systems within the union and with other countries.
ecb in nacionalne centralne banke lahko ustvarijo možnosti in ecb lahko sprejme predpise za zagotovitev učinkovitih in zanesljivih klirinških in plačilnih sistemov znotraj unije in z drugimi državami .

opinion on payment systems , payment infrastructures and payment instruments ( con / 2003/14 )
mnenje o deviznem zakonu iz leta 2003 in v zvezi s spremembami zakona o čezmejnih nakazilih ( con / 2003/8 ) avstrija , 5 .