Results for conceptual framework translation from English to Slovenian

conceptual framework
konceptualni okvir

conceptual
konceptualen

conceptual framework for financial reporting
temeljni okvir za računovodsko poročanje

conceptual modelling
konceptualno modeliranje

‘chart 1: summary of the conceptual framework
„slika 1: povzetek konceptualnega okvirja

conceptual background:
konceptualno ozadje:

the hicp constitutes a rather complete conceptual framework.
hicp je dokaj popoln temeljni okvir.

the iasb has initiated the review of the conceptual framework.
iasb je začel pregled konceptualnega okvira.

conceptual framework – guiding principles for a targeted measure
temeljni okvir – vodilna načela za ciljno usmerjen ukrep

3.3 conceptual details
3.3 vsebinske podrobnosti

further refining the conceptual framework for sfm at global level;
nadaljnjim izpopolnjevanjem temeljnega okvira za trajnostno gospodarjenje z gozdovi na svetovni ravni;

the development of a conceptual framework for the analysis of globalised production;
z oblikovanjem konceptualnega okvira za analizo globalizirane proizvodnje,

migrant social work researchers determined the conceptual framework for their study and the research target.
projekti morajo upoštevati, da si te skupine morda želijo sodelovati drugače ali manj dejavno.

the development of a conceptual framework for the measurement of quality of life and well-being; and
z oblikovanjem konceptualnega okvira za merjenje kakovosti življenja in blaginje, in

‘chart 1 summarises the conceptual framework within which ncbs submit securities issues statistics to the ecb.
„slika 1 vsebuje povzetek konceptualnega okvirja, znotraj katerega ncb pošiljajo ecb statistične podatke o izdajah vrednostnih papirjev.

the first paragraph of section 2 ‘conceptual framework and data collection’ is replaced by the following:
prvi odstavek razdelka 2 „konceptualni okvir in zbiranje podatkov“ se nadomesti z naslednjim:

work in this area continued in 2006, with the aim of setting out a conceptual framework for measuring financial system performance.
delo na tem področju se je v letu 2006 nadaljevalo zato, da se določi konceptualni okvir za merjenje delovanja finančnih sistemov.

finally, it welcomes the adoption by the council of the document on the implementation of the conceptual framework on esdp and terrorism.
nazadnje izraža zadovoljstvo ob sprejetju s strani sveta listine o izvajanju konceptualnega okvira o evop in terorizmu.

work in this area continued in 2007, with the aim of setting out a conceptual framework for measuring the development of the financial system.
delo na tem področju se je v letu 2007 nadaljevalo v smeri vzpostavitve konceptualnega okvira za merjenje razvoja finančnega sistema.

in accordance with this approach, and on the basis of the conceptual framework outlined below, ncbs should provide actual data where currently available.
skladno s tem pristopom in na podlagi konceptualnega okvirja, očrtanega v nadaljevanju, morajo ncb zagotavljati dejanske podatke, kjer so ti trenutno na voljo.