Results for content management translation from English to Slovenian

content of management review
vsebina vodstvenega pregleda

content
vsebina

content technologies and information management:
vsebinske tehnologije in upravljanje informacij:

content management software development services
storitve razvoja programske opreme za upravljanje vsebine

system, storage and content management software package
programski paket za upravljanje sistema, shranjevanja in vsebine

content of the work programme and of the management report
vsebina delovnega programa in poročila o vodenju

system, storage and content management software development services
storitve razvoja programske opreme za upravljanje sistema, shranjevanja in vsebine

as no 1, but additionally dynamic pages with content management system
kot št. 1, vendar z dodatkom dinamičnih strani z vsebinskim sistemom upravljanja

content technologies and information management: ict for digital content and creativity
vsebinske tehnologije in upravljanje informacij: ikt za digitalne vsebine in ustvarjalnost

contents of the management report
vsebina poslovnega poročila

can we increase the content and effectiveness of current management, administrative and regulatory activities?
ali je mogoče izboljšati vsebino in učinkovitost sedanjih dejavnosti na področju upravljanja, uprave in zakonodaje?

(gg) content technologies and information management: ict for digital content and creativity;
(ll) tehnologije vsebin in upravljanje informacij: ikt za digitalne vsebine in ustvarjalnost;

content of the delegation agreement with entities entrusted with the implementation of financial instruments in indirect management
vsebina sporazumov o prenosu pooblastil s subjekti, pooblaščenimi za izvajanje finančnih instrumentov v okviru posrednega upravljanja

internet homepage with notices to skippers and water levels, static pages without content management system
internetna domača stran z obvestili kapitanom in vodostaji, statičnimi stranmi brez vsebinskega sistema upravljanja

- insufficient checking of the existence and content of management contracts(see paragraphs 64 and 67).
- nezadostno preverjanje obstojainvsebine pogodb o upra-vljanju(glej odstavka 64in 67).

how can the quality of repositories and of repository content (e.g. version management) be guaranteed?
kako je mogoče zagotavljati kakovost zbirk in njihove vsebine (npr. upravljanje različic) ter kdo jo mora zagotavljati?

the standard release of drupal, known as drupal core, contains basic features common to content management systems.
* jones, a.h.m., martindale, j.r., "the prosopography of the later roman empire", i. del: ad260-395, cambridge university press, 1971.

more simple, user-friendly, relevant and current content management system (easy real-time updates),
preprostejši, prijazen do uporabnika, ustrezen in sproten sistem upravljanja vsebine (preprosto posodabljanje v realnem času);

these materials shall contain content closely similar to the mock-ups provided in the currently approved risk management plan annexes.
vsebina teh materialov bo zelo podobna maketam, ki jih vsebujejo trenutno odobrene priloge načrta za obvladovanje tveganj.

the purpose of the project was to create a common internetbased website with the same system of content management and joint promotion approach for the 11 municipalities in auerbergland.
povezovanje v mreže in sodelovanje je po m e m b e n de ja v n ik te g a projekta . e na j st ob é in v ite v je d al op ob u do za pos ta s k up n e in ter n e t n e in f o r m ac i j s k e je p la tf o r m e .