From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inventory
popis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
& continuous
& zaporedno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
retail inventory
drobni inventar
Last Update: 2025-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
inventory method.
metoda popisa.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inventory management;
upravljanje z inventarjem;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this contains the continuous inventory of the crown condition, the inventory of soil and foliar condition and measurements on increment changes, deposition rates and meteorology in accordance with objective sampling methods and analysed in accordance with established methods.
sestavljajo ga stalno popisovanje stanja krošenj, popisovanje stanja tal in foliarni popis ter meritve sprememb prirastka, stopenj usedanja in meteoroloških parametrov v skladu z objektivnimi metodami vzorčenja in uveljavljenimi analitskimi metodami.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the continuous inventory of crown condition, foliar chemistry measurements and increment changes, on each observation level ii plot in accordance with chapters 2, 3 and 4 of annex i;
stalno popisovanje stanja krošenj, meritve foliarne sestave in spremembe prirastka na vsaki ploskvi stopnje ii v skladu s poglavji 2, 3 in 4 priloge i;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this contains the continuous inventory on the crown condition, the inventory of soil and foliar condition and measurements on increment changes, deposition rates, meteorology and soil solution sampling and analysis in accordance with objective sampling methods and analysed in accordance with established methods.`
sestavljajo ga stalno popisovanje stanja krošenj, popisovanje stanja tal in foliarni popis ter meritve sprememb prirastka in stopenj usedanja, meteorološki podatki ter podatki o vzorčenju in analizi talne raztopine; pri tem se upoštevajo objektivne metode vzorčenja in uveljavljene analitske metode."
whereas the common methodology and format for the submission of data for the continuous inventory of the crown condition, the inventory of soil and foliar condition and increment measurements have been laid down in annexes iii to iv to regulation (ec) no 1091/94;
ker sta v prilogah iii do iv k uredbi (es) št. 1091/94 določeni enotna metodologija in oblika predložitve podatkov za stalno popisovanje stanja krošenj, popisovanje stanja tal in listja ter meritve prirastka;
this contains the continuous inventory on the crown condition, the inventory of soil and foliar condition and measurements on increment changes, deposition rates, meteorology, soil solution sampling and analysis and ground vegetation assessment in accordance with objective sampling methods and analysed in accordance with established methods".
sestavljajo ga stalno popisovanje stanja krošenj, popisovanje stanja tal in foliarnih razmer ter meritve sprememb prirastka, stopenj usedanja in meteoroloških razmer, vzorčenje in analiza talne raztopine ter ocenjevanje pritalne vegetacije; pri tem se upoštevajo objektivne metode vzorčenja in uveljavljene analitske metode."
this contains the continuous inventory on the crown condition, the inventory of soil and foliar condition and measurements on increment changes, deposition rates, meteorology, soil solution sampling and analysis and ground vegetation assessment in accordance with objective sampling methods and analysed in accordance with established methods".
sestavljajo ga stalno popisovanje stanja krošenj, popisovanje stanja tal in foliarnih razmer ter meritve sprememb prirastka, stopenj usedanja in meteoroloških razmer, vzorčenje in analiza talne raztopine ter ocenjevanje pritalne vegetacije; pri tem se upoštevajo objektivne metode vzorčenja in uveljavljene analitske metode."
