Results for control of transboundary pollution translation from English to Slovenian

transboundary pollution
Čezmejno onesnaževanje

integrated prevention and control of pollution
celovito preprečevanje in nadzorovanje onesnaževanja

"transboundary pollution"
"Čezmejno onesnaževanje"

minimisation of long-distance or transboundary pollution,
največje možno zmanjšanje onesnaževanja na velike razdalje ali čezmejnega onesnaževanja,

prevention, control and reduction of transboundary impact.
preprečevanje, nadzor in zmanjšanje čezmejnega vpliva

article 5 prevention, control and reduction of transboundary impact
Člen 5 preprečevanje, nadzor in zmanjšanje čezmejnega vpliva

for the prevention, reduction and control of pollution from ships.
pri preprečevanju, zmanjševanju in nadziranju onesnaževanja z ladij.

provisions on the minimisation of long-distance or transboundary pollution;
določbe o zmanjševanju onesnaževanja na velike razdalje ali čezmejnega onesnaževanja okolja na najnižjo možno raven;

basel convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes
baselska konvencija o nadzoru prehoda nevarnih odpadkov preko meja

environmental conditions of transboundary waters;
okoljskem stanju čezmejnih voda;

a title is inserted as follows: "transboundary pollution"
doda se naslov: "Čezmejno onesnaževanje"

basel convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal
baselska konvencija o nadzoru prehoda nevarnih odpadkov preko meja in njihovega odstranjevanja

it would also cater well for emergency planning to combat transboundary pollution.
izboljšala bi tudi načrtovanje ukrepov ob nesrečah, s katerimi se prepreči čezmejno onesnaženje.

amendment to the basle convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal
sprememba baselske konvencije o nadzoru prehoda nevarnih odpadkov prek meja in njihovega odstranjevanja

basel convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal, 22 march 1989.
baselska konvencija o nadzoru prehoda nevarnih odpadkov prek meja in njihovega odstranjevanja, 22. marca 1989.

it was unable as a result of such transboundary pollution to take effective measures to comply with the relevant eqs; and
zaradi takšnega čezmejnega onesnaževanja ni mogla izvesti učinkovitih ukrepov, da bi dosegla ustrezne osk, in

basel convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal (basel convention);
baselska konvencija o nadzoru prehoda nevarnih odpadkov preko meja in njihovega odstranjevanja (baselska konvencija);

pursuing global harmonisation in the area of transboundary shipments of waste.
doseganje splošne uskladitve na področju čezmejnega pošiljanja odpadkov,

to the 1979 convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes
h konvenciji iz leta 1979 o onesnaževanju zraka na velike razdalje prek meja glede nadzora nad emisijami dušikovih oksidov ali njihovih čezmejnih tokov

protocol to the 1979 convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes
h konvenciji iz leta 1979 o onesnaževanju zraka na velike razdalje prek meja glede nadzora nad emisijami dušikovih oksidov ali njihovih čezmejnih tokov