Results for conversion efficiency translation from English to Slovenian

conversion efficiency
učinkovitost pretvorbe

energy conversion efficiency
izkoristek

conversion
pretvorba

cdms conversion
konverzija cdms

if the conversion efficiency is particularly high, give the comparative average.
Če je pretvorbena učinkovitost izjemno visoka, navedite primerljivo povprečje.

what will be the minimum conversion efficiency of the eligible chp plants?
kakšna je minimalna pretvorbena učinkovitost obratov za soproizvodnjo toplotne in električne energije?

if the conversion efficiency is particularly high, what is the comparative average?
Če je pretvorbena učinkovitost izjemno visoka, kolikšno je primerljivo povprečje?

a) production, conversion and distribution of energy, for more efficiency and higher productivity
a) proizvodnja, pretvorba in distribucija energije za večjo učinkovitost in produktivnost;

all of this must be underpinned by a comprehensive research programme to improve the conversion efficiency of wind turbines.
potreben je tudi celovit raziskovalni program, ki bi omogočil izboljšanje izkoristka pretvorbe energije pri vetrnih turbinah.

scr catalyst conversion efficiency: the catalyst's scr ability to convert nox — emission threshold monitoring.
učinkovitost pretvorbe katalizatorja scr: nadzor sposobnosti scr katalizatorja za pretvorbo mejnih vrednosti emisij nox.

nmc conversion efficiencies are not limited to a certain range.
učinkovitosti pretvorbe izločevalnika nemetanov niso omejene na določeno območje.

this is true for better energy efficiency, both in conversion and use.
to velja za boljšo energetsko učinkovitost tako pri prenosu kot tudi pri uporabi.

in the case of solar energy, member states shall promote equipment and systems that achieve a conversion efficiency of at least 35%.
države članice v primeru sončne energije predvidijo spodbude za naprave in sisteme, ki dosegajo izkoristek pretvorbe najmanj 35%.

point 31 of the environmental guidelines allows the granting of investment aid to the combined production of electric power and heat, if the conversion efficiency is particularly high.
v skladu s točko 31 okoljskih smernic je pomoč za naložbe mogoče dodeliti za kombinirano proizvodnjo toplote in električne energije, če je pretvorbena učinkovitost posebej velika.

hc conversion efficiency: the oxidation catalysts ability to convert hc downstream of other after-treatment devices — total functional failure monitoring.
učinkovitost pretvorbe hc: sposobnost oksidacijskih katalizatorjev za pretvorbo hc nižje od drugih naprav za naknadno obdelavo – nadzor popolne odpovedi delovanja.

technologies to increase overall conversion efficiency, driving down the cost of electricity production from indigenous renewable energy sources, and demonstration of technologies adapted to different regional conditions.
tehnologije za povečanje skupne učinkovitosti konverzije, znižanje stroškov proizvodnje električne energije iz domačih obnovljivih virov energije in predstavitev tehnologij, ki ustrezajo različnim regionalnim razmeram.

technologies to increase overall conversion efficiency, driving down the cost of electricity production from indigenous renewable energy sources, and the development and the demonstration of technologies suited to different regional conditions.
tehnologije za povečanje skupne učinkovitosti konverzije, znižanje stroškov proizvodnje električne energije iz domačih virov obnovljive energije ter razvoj in predstavitev tehnologij, ki ustrezajo različnim regionalnim razmeram.

by "conversion efficiency" is meant the ratio between the quantity of primary energy used to produce a secondary form of energy and the quantity of secondary energy actually produced.
izraz "učinkovitost konverzije" pomeni razmerje med količino primarne energije, porabljene za proizvodnjo sekundarne oblike energije in količino dejansko proizvedene sekundarne energije.

the installation will use bio-mass [14] available directly at the plant and natural gas and it will have an energy conversion efficiency of 87,5 to 90 %.
naprava bo uporabljala biomaso [14], ki bo prihajala neposredno iz tovarne, kot tudi zemeljski plin, in njena pretvorbena učinkovitost bo znašala 87,5-90 %.

a lower sulphur content reduces emissions of particles and increases the conversion efficiency of oxidising catalysts, and the reduction in di- and tri-aromatic compounds reduces the formation and emission of pahs.
manjša vsebnost žvepla zmanjšuje emisije delcev in povečuje učinkovitost oksidacijskih katalizatorjev, zmanjšanje di- in triaromatskih spojin pa zmanjša nastanek in emisije pah.