Results for coordinated attack translation from English to Slovenian

attack
napad

bomb attack
name

attack rate (%)
pojavnost (%)

terrorist attack
teroristični napad

heart attack;
srčnega napada;

möbius and the 1st company was in command of the road to caen, so wittmann had time to plan a coordinated attack.
ker so britanci izgubili stik s svojimi silami na točki 213 in se pozneje umaknili iz villers-bocaga, niso mogli natančno ugotovili obseg lastnih oz.

in this instance again, malicious software created 'botnets', networks of infected computers that can be remotely controlled to stage a coordinated attack.
tudi v tem primeru je škodljiva programska oprema ustvarila „botnete“, mreže okuženih računalnikov, ki jih je mogoče daljinsko upravljati za izvedbo usklajenega napada.

since may 2012 raia mutomboki, under the command of m23, have killed hundreds of civilians in a series of coordinated attacks.
skupina raia mutomboki, ki je pod nadzorom skupine m23, je od maja 2012 v vrsti usklajenih napadov pobila na stotine civilistov.

coordinated attacks such as these are designed to spread fear and mistrust amongst citizens and to test democracy's commitment to deeply held values.
tovrstni usklajeni napadi so namenjeni širjenju strahu in nezaupanja med državljani in preizkušanju zavezanosti demokracije h globoko zakoreninjenim vrednotam.

(el) mr president, we have witnessed an unprecedented and coordinated attack over recent days on the economy of the member states of the euro area, with the spread for government bonds in certain countries, such as greece, portugal and spain, going off the scale.
(el) gospod predsednik, zadnje dni smo priča nezaslišanemu in usklajenemu napadu na gospodarstvo držav članic evrskega območja, pri čemer je širjenje državnih obveznic v nekaterih državah, kot so grčija, portugalska in Španija, ušlo iz nadzora.

sleep attacks,
zelo pogosti