Results for costs of infrastructure translation from English to Slovenian

type of infrastructure
vrsta infrastrukture

register of infrastructure
register železniške infrastrukture

provision of infrastructure;
zagotavljanje infrastrukture;

the development of infrastructure.
razvoj infrastrukture.

register of infrastructure (rinf)
register železniške infrastrukture (rinf)

transport function of infrastructure
prometna funkcija infrastrukture

sound construction of infrastructure.
varna gradnja infrastrukture.

completion of infrastructure links;
dokončanje infrastrukturnih povezav;

assessment of register of infrastructure
ocena registra železniške infrastrukture

status of infrastructure and buildings;
stanje infrastrukture in zgradb;

features of the register of infrastructure
znaČilnosti registra infrastrukture

the development and restructuring of infrastructure,
razvoj in obnovo infrastrukture,

improving of infrastructure for livestock development
izboljšanje razvoja infrastrukture za živino

ministerstwo infrastruktury (ministry of infrastructure)
ministerstwo infrastruktury (ministrstvo za infrastrukturo)

optimisation of infrastructure integration and interconnection;
optimizacijo povezovanja in medsebojne povezanosti infrastrukture;

not all investment costs of infrastructure, built more than 15 years ago, have been recuperated.
vsi investicijski stroški infrastruktur, zgrajeni pred več kot 15 leti, niso bili povrnjeni.

construction of infrastructure related to combined transport
gradnjo infrastrukture, povezane s kombiniranim prevozom?

case b) – extended set of infrastructure quality indicators
primer b) – razširjena zbirka kazalnikov kakovosti infrastrukture

reduction of infrastructure quality gaps between member states;
zmanjšanju razkoraka v kakovosti infrastrukture med državami članicami;

therefore it proposes to increase the mark-up so that it can cover the costs of infrastructure in sensitive regions."
zato predlaga, da se predvidi občutnejše povišanje, da bi tako lahko krili infrastrukturne stroške na občutljivih območjih.