Results for covert methods of operation translation from English to Slovenian

methods of operation
metode poslovanja

area of operation
območje delovanja

method of operation
način delovanja

operation and working methods of observatories
delovanje in delovne metode opazovalnih skupin

method of calculating total cost of operation
metoda za izračun skupnih stroškov ukrepa

other equally effective methods of operation may be accepted at the discretion of the administration.
uprava lahko sprejeme druge, enako učinkovite načine sproženja.

comparable processes, facilities or methods of operation which have recently been successfully tried out,
primerljivim procesom, napravam ali postopkom, ki so bili pred kratkim uspešno preizkušeni,

the administrative commission shall determine the methods of operation and the composition of the audit board.
upravna komisija določi načine delovanja in sestavo revizijskega odbora.

operation and working methods of observatories (rule 21);
delovanje in metode dela opazovalnih skupin (člen 21);

comparable processes, facilities or methods of operation which have been tried with success on an industrial scale,
primerljive postopke, naprave ali delovne postopke, ki so že uspešno preizkušeni v industrijskem obsegu;

comparable processes, facilities or methods of operation which have been tried with success on an industrial scale;
primerljivim procesom, napravam ali načinom obratovanja, ki so bili v industriji uspešno preizkušeni;

classification of weighing machines according to their method of operation
razvrstitev tehtnic po naČinu delovanja

concerning the methods of operation and the composition of the audit board of the administrative commission on social security for migrant workers
o načinih delovanja in sestavi revizijskega odbora upravne komisije za socialno varnost delavcev migrantov

method and diagram of operation, make(s) and type(s):
način in shema delovanja, znamka(e) in tip(i):

method and diagram of operation, make(s) and type(s): …
način in shema delovanja, znamke in tipi:

type of operations
vrsta dejavnosti

durability of operations
trajnost operacij

method of operation : take an aliquot of the acid digest corresponding to about 10 milligrammes of k2o.
postopek: vzemite alikvotni del kislinskega pripravka, ki ustreza približno 10 miligramom k2o.

clear instructions concerning the method of operation shall be placed on or close to every emergency control of an exit.
na vsako upravljalno napravo za odpiranje izhodov v sili ali v njihovo bližino se namestijo jasna navodila za uporabo.

the conditions and details of operation, including methods of compensation, are laid down in sections ii, iii and iv.
pogoji in podrobnosti glede izvajanja, skupaj z načini nadomestila, so določeni v oddelkih ii, iii in iv.