Results for cropland and fertiliser use for... translation from English to Slovenian

improve efficiency of nitrogen fertiliser use (for ex. reduced use, equipment, precision agriculture), improvement of manure storage
izboljšati učinkovitost uporabe dušikovega gnojila (npr. zmanjšana uporaba, oprema, precizno kmetijstvo), izboljšanje skladiščenja (hlevskega) gnoja

the committee suggests applying the labelling system already in use for plant protection products in order to provide clear information about fertiliser use and conservation.
predlaga uporabo sistema označevanja, ki se že uporablja za fitofarmacevtska sredstva, da se zagotovijo jasne informacije o uporabi in shranjevanju gnojil.

applying the same labelling system as is already in use for plant protection products13 in order to provide farmers with clear information about fertiliser use and conservation;
z uporabo istega sistema označevanja, ki se že uporablja za fitofarmacevtska sredstva13, da se kmetom zagotovijo jasne informacije o uporabi in shranjevanju gnojil;

similarly, by way of derogation from paragraphs 1 to 4, after consultation of the appropriate scientific committee and on the basis of an assessment of the incident, propagation and human exposure risk, a decision may be adopted in accordance with the procedure referred to in article 24(2) to allow the use for food, feed and fertilisers of vertebral column and dorsal root ganglia from bovine animals in or coming from each country or region thereof placed in category 5.
podobno, z odstopanjem od odstavkov 1 do 4, po posvetovanju z ustreznim znanstvenim odborom in na podlagi ocene tveganja za pojav, širjenje in izpostavljenost bolezni pri ljudeh, se lahko sprejme odločitev v skladu s postopkom iz člena 24(2), da se za hrano ljudi in živali ter za gnojila dovoli uporaba hrbtenice in dorzalnih ganglijev, pridobljenih iz živali iz vrst govedi, ki so v posamezni državi ali njeni regiji, uvrščeni v kategorijo 5, oziroma izvirajo iz te države ali regije.