Results for data points translation from English to Slovenian

data points
podatkovne točke

the data lock points
zbiranja podatkov

n is the number of data points.
n število podatkovnih točk.

(basis points; monthly data)
(v baznih točkah; mesečni podatki)

the arithmetic mean of these data points shall be calculated;
izračuna se aritmetična sredina teh podatkovnih točk;

(in basis points; daily data)
(v bazičnih točkah; dnevni podatki)

only data points indicating inhibition between 0 and 100 % should be considered.
upoštevati je treba le podatke točk, ki kažejo na zaviranje od 0 do 100 %.

data point model
model podatkovne točke

where m represents the number of data points measured in each of the three intervals.
kjer "m" pomeni število podatkovnih točk, zmerjenih v vsakem izmed treh presledkov.

this indicator could be complemented by the number of data points/values/figures.
ta kazalnik bi bilo mogoče dopolniti s številom podatkovnih točk/vrednosti/podatkov.

the above data points to stable or slightly increasing resale prices over the period 2005 - rip.
zgornji podatki kažejo na stabilne oziroma rahlo naraščajoče cene pri nadaljnji prodaji med letom 2005 in opp.

if the primary degradation is the limiting process data points from the entire course of degradation may sometimes be used.
Če je primarna razgradnja omejen proces, se lahko v nekaterih primerih uporabijo podatkovne točke iz celotnega poteka razgradnje.

with these data points, the c × t relationship can be calculated using statistical analysis (16):
s temi podatkovnimi točkami se lahko razmerje c × t izračuna s statistično analizo (16):

the laminar flow-meter is sensitive to inlet temperature oscillations which cause the data points to be scattered.
laminarni merilnik pretoka je občutljiv na nihanja temperature na sesalni odprtini, ki lahko povzročijo razpršitev vrednosti.

a c × t procedure with 4 or 5 exposure concentrations and five durations will yield 20 or 25 data points, respectively.
postopek c × t, ki zajema 4 ali 5 koncentracij izpostavljenosti in pet obdobij, da 20 oziroma 25 podatkovnih točk.

in other words, the interquartile range does not include the lowest 25 % and the highest 25 % of data points.
povedano drugače, interkvartilni razmik ne vključuje niti 25 % najmanjših niti 25 % največjih podatkov.

on this basis, the data points used for setting the product benchmark have been derived by comparing the actual emissions to the total cwt of each refinery.
na tej podlagi so bile podatkovne točke, uporabljene za oblikovanje referenčne vrednosti za proizvod, izvedene s primerjanjem dejanskih emisij s skupnim cwt posamezne rafinerije.

substantive analytical procedures on the aggregated data and the data points underlying these data for the purposes of identifying potential structural errors and immediate outliers;
vsebinske analitske postopke za skupne podatke in podatkovne točke, na katerih temeljijo ti podatki, da bi opredelil morebitne strukturne napake in neposredna odstopanja;

in case of equipment being out of control or out of operation for part of the hour, the hourly average shall be calculated pro rata to the remaining data points for that specific hour.
Če oprema med zadevno uro začasno ni pod nadzorom ali ne deluje, se urna povprečna vrednost izračuna na podlagi preostalih podatkovnih točk v zadevni uri.

the harmean() function returns the harmonic mean of the n data points (n divided by the sum of the inverses of the data points).
funkcija harmean () vrne harmonično sredino n podatkovnih točk (n deljen z vsoto inverzov podatkovnih točk).