Results for declaration of compatibility translation from English to Slovenian

declaration of
navedba

regional aid maps and declaration of compatibility
karta regionalnih pomoči in izjava o združljivosti

declaration of compliance
izjava o skladnosti

legal basis of compatibility
pravna podlaga za zdruŽljivost s pdeu

assessment of compatibility of the aid
ocena združljivosti pomoči

conditions of compatibility for the future
pogoji za zdruŽljivost pomoČi v prihodnosti

assessment of compatibility with the infrastructure,
ocena združljivosti z infrastrukturo,

appraisal of compatibility and consistency with:
ocena združljivosti in skladnosti z:

examination of compatibility of the communication plan
pregled združljivosti komunikacijskega načrta

legal bases for the assessment of compatibility
pravna podlaga za presojo združljivosti

the legal basis for the review of compatibility
pravna podlaga za preučitev računovodstva

recovery of unlawful aid (regardless of compatibility);
izterjavo nezakonite pomoči (ne glede na združljivost);

analysis of compatibility under article 106(2) tfeu
analiza zdruŽljivosti v smislu Člena 106(2) pdeu

— no general presumption of compatibility with the common market
– neobstoj splo�ne domneve o združljivosti s skupnim trgom

article 3: examination of compatibility of the communication plan
Člen 3 pregled združljivosti komunikacijskega načrta

assessment of compatibility pursuant to article 107(3)(c) tfeu
3 ocena združljivosti z notranjim trgom v skladu s členom 107(3)(c) pdeu

the declaration of compatibility is based on incorrect information for which one of the undertakings is responsible or where it has been obtained by deceit; or
izjava o združljivosti temelji na netočnih podatkih, za katere je odgovorno eno od podjetij, ali je bila pridobljena s prevaro, ali

declarations of catches
prijava ulova

according to the celf/side jurisprudence [35], any posterior notification or declaration of compatibility does not remove the unlawful character of aid granted in breach of the notification or stand-still obligation.
v skladu s sodno prakso [35] v zadevi celf/side kakršna koli naknadna priglasitev ali izjava o združljivosti ne odpravi nezakonitosti pomoči, pri dodelitvi katere je bila kršena obveznost priglasitve ali mirovanja.