Results for definite translation from English to Slovenian

definite
@ item: inlistbox a subtype of the grammatical word type: article (a)

definite threat
jasna grožnja

other than definite
drugo, razen definitivnega primera

definite stent thrombosis
potrjena tromboza na opornici

definite pink to red coloration
razločna rožnata do rdeča barva

the response was a definite 'no'.
odgovor je bil odločno nikalen.

we are expecting definite intervention from the eu.
pričakujemo jasno posredovanje eu.

there has been a definite change in this area.
na tem področju je prišlo do korenite spremembe.

do you confirm the definite removal of %1?
ali res želite dokončno odstraniti% 1?

it is very difficult to give definite figures, however.
vendar je zelo težko navesti dokončne podatke.

so, europe, intervene, lay down some definite rules!
torej, evropa, posreduj, uveljavi določna pravila!

dhl lithuania | express | import services | time definite
dhl slovenija | express | uvozne storitve | time definite

and, only then, we have the definite proposal from the commission.
in šele po vsem tem imamo končni predlog komisije.

there are no specific recommendations and definite deadlines for implementation.
glede izvajanja ni nobenih posebnih priporočil in dokončnih časovnih rokov.

betaferon has been shown to delay progression to definite multiple sclerosis.
enkraten klinični dogodek, ki kaže na veliko tveganje za razvoj multiple skleroze: pokazali so, da zdravilo betaferon upočasni napredovanje do dokončne multiple skleroze.

no definite benefit was shown with the higher doses over the recommended dose.
niso opazili izrazitih prednosti višjih odmerkih v primerjavi s priporočenim odmerkom.

a definite environmental perspective should permeate all research in the fisheries sector.
določena okoljska perspektiva bi morala prežemati vse raziskave ribiškega sektorja.

a definite and real commitment and on-going cooperation from various players;
jasno in resnično zavezo in stalno sodelovanje različnih akterjev,

no definite interactions between depocyte delivered intrathecally and other medicinal products have been established.
med intratekalno uporabljenim zdravilom depocyte in drugimi zdravili niso bile ugotovljene interakcije.

these observations take definite values (observation status “a”) at a later stage.
taka opazovanja dobijo dokončno vrednost (status opazovanja ‚a’) pozneje.