Results for deliverance service translation from English to Slovenian

service
storitev

service:
služba:

the system queues asynchronous messages if the recipient member state is temporarily unavailable and guarantees the deliverance as soon as the recipient is up again.
sistem postavi v vrsto asinhrona sporočila, če je država članica prejemnica začasno nedosegljiva in zagotavlja dostavo, kakor hitro prejemnik spet deluje.

the certificate of compliance shall remain valid for no less than two years from the date of deliverance of the certificate before new checks shall be conducted.
potrdilo o skladnosti je veljavno najmanj dve leti od datuma izdaje, preden se izvedejo nova preverjanja.

whereas experience in the operation of the export licence system has demonstrated that the deliverance of this licence creates a disproportionate administrative burden in particular in view of the small quantities that are exported from the community;
ker so izkušnje iz uporabe sistema izvoznih dovoljenj pokazale, da izdaja tega dovoljenja ustvarja nesorazmerno upravno obremenitev zlasti zaradi majhnih količin, ki se izvažajo iz skupnosti;

services
storitve