Results for demarcation line translation from English to Slovenian

demarcation
razmejevanje

demarcation of regions
določitev regij

geographical demarcation (19)
geografska meja (19)

demarcation of restricted zones
razmejitev območij z omejitvami

geographical demarcation of the programme
geografsko razmejevanje programa

demarcation of the area of production;
razmejevanje območja pridelave;

the demarcation of the geographical area concerned;
razmejitve zadevnega geografskega območja;

the demarcation of the production areas established,
razmejitev vzpostavljenih pridelovalnih območij,

it is generally easy enough to make the demarcation.
takšna razdelitev se lahko na splošno izvede brez težav.

criteria for the demarcation of the geographical area; and
merili za razmejitev geografskih območij ter

geographical demarcation of the area with approved national measures
geografska meja območja z odobrenimi nacionalnimi ukrepi

geographical demarcation of the areas with approved national measures
geografska meja območij z odobrenimi nacionalnimi ukrepi

the european union cannot survive with new demarcation lines.
evropska unija ne more preživeti z novimi razmejitvenimi črtami.

the additional criteria for the demarcation of the geographical area; and
dodatnimi merili za razmejitev geografskega območja in

subject: demarcation between schengen and non-schengen member states
zadeva: ločevanje med državami članicami v schengenskem območju in zunaj njega

let us now avoid new economic demarcation lines between the new ones and the old ones.
naj se zdaj izognemo razmejitvi med novimi in starimi.

the demarcation lines will also be published on the website of the spanish ministry for environment.
razmejitvene črte bodo objavljene tudi na spletni strani španskega ministrstva za okolje.

demarcation vis-à-vis a common consolidated corporate tax base (ccctb)
razmejitev do skupne konsolidirane davčne osnove podjetij (skdop)

5.2.1 similarly it is important to maintain a clear line of demarcation with income tax.
5.2.1 ravno tako je pomembno jasno razlikovanje od davka od dohodka posameznikov ali dohodnine.

geographical demarcation of the disease-free area (member state, zones or compartments)
geografska meja območja, prostega bolezni (država članica, območje ali kompartment)