Results for difficult translation from English to Slovenian

difficult
težko določiti

5 very difficult
5 zelo težko

it will be difficult.
težko bo.

12 rather difficult (
podatki o „poročilih“ (

particularly difficult circumstances
posebno težke okoliščine

difficult, painful menstruation
boleča menstruacija

it is often difficult:
pogosto je težko:

staff doing difficult work
uslužbenec, ki opravlja težko delo

uth was difficult to estimate.
pro Študije v zvezi s prenehanjem kajenja niso pokazale konsistentnih rezultatov, učinek zdravila zimulti na tem področju pa je bilo težko oceniti.

and very, very difficult times.
in šli smo skozi zelo težke čase.

difficult because of its location
nadzor zaradi svoje lokacije.

iii restoration difficult or impossible.
iii obnovitev je težavna ali nemogoča.

more difficult access to credit;
težavnejši dostop do posojil;

2.1 a difficult geostrategic situation
2.1 težavne geostrateške razmere

the difficult local situations may be:
težke lokalne razmere so lahko:

their diversity makes generalisation difficult.
zaradi njihove raznolikosti je zelo težko posploševati.

it's difficult and it's complex.
zato ker je težavno in komplekso.

there are difficult trading conditions ahead.
Čakajo nas zelo neugodni pogoji poslovanja.

2.6 the economic situation remains difficult.
2.6 gospodarsko stanje je še vedno zaskrbljujoče.

it also makes education/training more difficult.
poleg tega otežuje usposabljanje.