Results for directed control translation from English to Slovenian

directed fishing
usmerjeni ribolov

directed link (directedlink)
usmerjeni odsek (directedlink)

a directed triangle, or
z usmerjenim trikotnikom ali

threads directed to %1
niti naslovljene na% 1

", directed by jefery levy.
v naslednjem letu je dobila še eno glavno vlogo in sicer vlogo wendy pfister v filmu iz leta 1994, "s.f.w.

apply as directed above.
nanesite skladno z navodili zgoraj.

directed fishing for crustaceans)
usmerjeni ribolov rakov

directed fishing for norway pout.
usmerjeni ribolov norveškega moliča.

when cleared, proceed as directed.
ko težavo odpravite, nadaljujte po navodilih.

directed fishing for hake or whiting.
usmerjeni ribolov osliča ali mola.

antibody directed against normal tissue
protitelesa usmerjena proti normalnemu tkivu

directed fishing for sole with beam trawls.
usmerjeni ribolov morskega lista z vlečnimi mrežami z gredjo.

directed fishing for cod and flatfish species
usmerjeni ribolov trske in vrst bokoplut

"cutlass" was directed by kate hudson.
v marcu in aprilu 2007 je snemala film "fragments – winged creatures" poleg igralcev, kot so kate beckinsale, guy pearce, josh hutcherson, in z nagrado academy award (oskar) nagrajena igralca forest whitaker in jennifer hudson.

no directed fisheries are permitted under this quota.
v okviru te kvote usmerjeni ribolov ni dovoljen.

directed against others), psychosis including hallucinations
je agresija usmerjena proti drugim), psihoza, vključno s

directed against others), psychosis including hallucinations dic
eg samomor, poskusi samomora, agresivno obnašanje (včasih zelo redki: je agresija usmerjena proti drugim), psihoza, vključno s halucinacijami

perform experiments and field trials in consultation with the commission directed towards an improved control of specific equine diseases;
izvaja poskuse in preskuse na terenu po posvetovanju s komisijo, namenjene izboljšanju obvladovanja posameznih bolezni kopitarjev;

perform experiments and field trials, in consultation with the commission, directed towards an improved control of specific bee diseases;
po posvetovanju s komisijo izvaja poskuse in preskuse na terenu, namenjene izboljšanju obvladovanja posameznih bolezni čebel;

control officers could have directed a suspicious vehicle to a workshop.
nadzorni uradniki lahko sumljivo vozilo napotijo v servisno delavnico.