Results for disability adjusted translation from English to Slovenian

disability-adjusted life year
izgubljeno leto življenja zaradi bolezni, invalidnosti ali prezgodnje smrti

disability
invalidnost

disability rate
stopnja invalidnosti oziroma nezmožnosti za delo

learning disability
učne težave

disability pensions,
invalidske pokojnine,

disability pension:
invalidsko pokojnino:

• disability insurance;
• zdravstveno zavarovanje;

undernutrition as of 2010 was the cause of 1.4% of all disability adjusted life years.
zaradi beljakovinsko-energijske podhranjenosti je bilo leta 1990 zabeleženih 883.000 smrti, leta 2010 pa 600.000.

also estimates have been made of the number of disability adjusted life years (dalys)7 due to environmental factors including noise exposure.
ocene so bile izvedene tudi glede števila let življenja, izgubljenih zaradi invalidnosti (daly)7, kot posledica okoljskih dejavnikov, vključno z izpostavljenostjo hrupu.

according to the who world health report 2000 the five major burdens of disease (in disability-adjusted life years) are:
po svetovnem poročilu o zdravju 2000 szo je pet glavnih kazalnikov obolevnosti (v življenjskih letih prilagojenih invalidnosti):

in 2005 alone, it was estimated that over 17 million disability-adjusted life-years were lost because of cancer in the who european region.
po ocenah je bilo samo leta 2005 v evropski regiji szo zaradi raka izgubljenih 17 milijonov invalidnosti prilagojenih let življenja.

5.5 an estimated 3.8% of all global deaths and 4.6% of global disability-adjusted life-years are attributed to alcohol.
5.5 po ocenah alkohol na svetovni ravni zakrivi približno 3,8 % vseh primerov smrti in je povezan s 4,6 % izgubljenih zdravih let življenja.

the disability-adjusted life year (daly) is a measure of overall disease burden, expressed as the number of years lost due to ill-health, disability or early death.
reakcije:: 2 nh4cl + cao → 2 nh3 + cacl2 + h2o (iii.

the world health organization (who) estimates the environmental burden of disease in the pan-european region at between 15 and 20 % of total deaths, and 18 to 20 % of disability-adjusted life years
svetovna zdravstvena organizacija (who) ocenjuje, da lahko okoljskim dejavnikom, ki vplivajo na razvoj bolezni, na ozemlju celotne evrope pripišemo 15–20 % vseh smrti in 18–20 % izgubljenih

disabilities
invalidnost