Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disappear to top
ustvari varnostno kopijo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
disappear to right
samodejno deljenje besed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
disappear to left/ top
min
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
disappear to right/ top
samodejno shranjevanje (min):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
bad experiences quickly disappear.
slabe izkušnje hitro izginejo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disappear to right/ bottom
brez samodejnega shranjevanja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
these symptoms normally disappear.
ti simptomi ponavadi izginejo.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
workers of our countries disappear!
delavci naših držav izginite!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
they disappear once treatment has stopped.
po prekinitvi zdravljenja izzvenijo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
symptoms may disappear completely or partly.
simptomi lahko popolnoma izginejo ali le delno.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
these usually disappear without any treatment.
vse te spremembe običajno izginejo brez zdravljenja.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
these signs disappear without further treatment.
ti znaki izginejo ne da bi jih zdravili.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
window disappears
okno izgine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality: