Results for dp translation from English to Slovenian

a = dp / de
a = dp / de,

sv : dp 2170a
sv : dp 2170a

dp-356Ø43-5.
dp-356Ø43-5

secretariat to dp board
sekretariat evropskega odbora za varstvo podatkov

protection of personal data (dp)
varstvo osebnih podatkov

postbus 241 nl-6824 dp arnhem
postbus 241 nl- 6824 dp arnhem

dp dilution air pump (figure 22)
dp – črpalka zraka za redčenje (slika 22)

orlyplein 10, 1043 dp amsterdam the netherlands
nl-6131jj sittard nizozemska

double power dp − 6308e
double power dp − 6308e

dp designated port as referred to in point 19.
dp določeno pristanišče iz točke 19

benchmark rate for dp's social contribution charge
referenčna stopnja za stroške podjetja deutsche post za prispevke za socialno varnost

determination of benchmark rate for dp's social contribution
določanje referenčne stopnje za prispevek podjetja deutsche post za socialno varnost

in this study, wik establishes a reasonable profit benchmark for dp.
družba wik je v tej študiji opredelila referenčni zmerni dobiček za podjetje dp.

comparison of the regulatory contribution rate and the benchmark rate for dp's social contribution in 2006
primerjava predpisanega prispevka z referenčno stopnjo za prispevke podjetja deutsche post za socialno varnost v letu 2006

it is based on draft international standard iso dp-6767, revised february 1979 :
temelji na osnutku mednarodnega standarda iso dp-6767, revidirano februarja 1979:

only samples from subjects randomized to truvada were evaluated for detectable plasma or intracellular tdf-dp levels.
samo vzorci oseb, ki so randomizirano prejemale zdravilo truvada, so bili ocenjeni glede zaznanih koncentracij tdf-dp v plazmi ali znotraj celic.

in this respect, wik considers important the monopoly rights granted to dp and the specificities of the price regulation mechanism under which it operates.
družba wik meni, da so pomembne monopolne pravice, podeljene podjetju dp, in posebnosti mehanizma za regulacijo cen, v katerega je bilo vključeno.

20 generally demonstrated a small increase in cardiac index without significant influence on dp/ dt or on left ventricular end diastolic pressure or volume.
tako kot pri drugih zaviralcih kalcijevih kanalčkov so hemodinamske meritve delovanja srca v mirovanju in med obremenitvijo (ali stimulacijo s spodbujevalnikom) pri bolnikih z normalnim delovanjem prekatov, ki so dobivali amlodipin, na splošno pokazale majhno povečanje srčnega indeksa, a brez pomembnega vpliva na dp/ dt in končni diastolični tlak ali volumen levega prekata.

a further adjustment is made to obtain an upper limit for the reasonable profit for dp on the basis of the analysis of dp’s entrepreneurial risk relative to the benchmark group.
izvedena je bila še ena prilagoditev za postavitev zgornje meje zmernega dobička podjetja dp, in sicer na podlagi analize podjetniškega tveganja, ki mu je izpostavljeno podjetje v primerjavi z referenčno skupino.

shall be performed immediately after the impact tests causing these tears or cracks to appear, 'a' being the ratio of the permanent deformation (dp) to the elastic deformation (de):
pri čemer je ‚a‘ razmerje med trajno deformacijo (dp) in elastično deformacijo (de):