Results for ecj translation from English to Slovenian

hereinafter referred to as the ecj.
v nadaljnjem besedilu: sodišče es.

ecj = european court of justice
ses = sodišče evropskih skupnosti

definitions and key principles from ecj case law
opredelitve in ključna načela, ki izhajajo iz sodne prakse evropskega sodišča

see judgment of the ecj of 26 november 1998.
glej sodbo sodišča evropskih skupnosti z dne 26. novembra 1998.

annex 3: main findings of recent ecj rulings
priloga 3: glavne ugotovitve zadnjih sodb sodišča es

irrelevance of the ecsc decision and the ecj ruling concerning terni
nepomembnost odločbe espj in sodbe ses o družbi terni

(ecj) annulled by order of 27 september (8
začetek veljavnosti uredbe (es) št. 1/2003 (

the ecj rulings raise possible concerns regarding discrepancy with echr jurisprudence.
sodbe sodišča evropskih skupnosti bi lahko bile vprašljive glede na sodno prakso esČp.

according to the ecj, absolute impossibility can however not be merely supposed.
vendar po mnenju ses domneva o absolutni nemožnosti ni dovolj.

b) meeting with the council of europe on the ecj judgment on the laval case
b) srečanje s svetom evrope v zvezi s sodbo sodišča evropske unije v zadevi laval

the ecj has already provided some pointers as to when amendments should be considered as material.
sodišče eu je že zagotovilo nekatere kazalnike, kdaj je za spremembe mogoče reči, da so bistvene.

ecj, aéroports de paris case, loc. cit., paragraph 121 with further references.
zadeva aéroports de paris, loc. cit., odstavek 121 z nadaljnjimi sklicevanji.

5.3 most member states now follow the ecj's ruling and have abolished exit tax.
5.3 večina držav članic sedaj ravna v skladu s sodbo sodišča es in je odpravila izstopno obdavčevanje.

in the scott case, the ecj stressed the importance of the time-dimension in the recovery process.
v zadevi scott je ses poudarilo pomen časa v postopku vračila.

according to the ecj case law, recovery will be done according to national bankruptcy rules [68].
glede na sodno prakso ses vračilo poteka v skladu z nacionalnimi predpisi o stečaju [68].

ecj, 22.11.2007, spain v lenzing, c525/04, ecr i-9947.
sodba sodišča z dne 22. novembra 2007 v zadevi c-525/04, Španija proti lenzing, zodl., str. i-9947.

ecj, 17.9.1980, philip morris v commission, c-730/79, ecr 2671.
sodba sodišča z dne 17. septembra 1980 v zadevi c-730/79, philip morris proti komisiji, recueil, str. 2671.

ecj, 11.7.1996, sfei and others, c-39/94, ecr i-3547, paragraph 60.
sodba sodišča z dne 11. julija 1996 v zadevi c-39/94, sfei in drugi, recueil, str. i-3547, točka 60.