Results for economical translation from English to Slovenian

economical
ekonomičen

economical use of vehicles
gospodarna uporaba vozil

economical/social cohesion
regionalna politika in ekonomska/socialna kohezija

technical and economical feasibility.
tehnično in ekonomsko združljivostjo.

economical and prudent use of soils
varčno in neškodljivo ravnanje s tlemi

3.1.2 economical use of resources.
3.1.2 gospodarno ravnanje z viri.

5.2 the main economical sectors in serbia
5.2 glavni gospodarski sektorji v srbiji

regional policy and economical/social cohesion
regionalna politika in ekonomska/socialna kohezija

economical use and prudent extraction of mineral resources
varčna uporaba in tlom neškodljiv izkop rudnega bogastva

provide efficient and economical link between transport modes,
zagotovitev učinkovite in gospodarne povezave med vrstami prevoza,

high dust systems are considered preferable for technical and economical reasons.
visokoprašni sistemi se iz tehničnih in ekonomskih razlogov štejejo za prednostne.

152 environment-friendly technologies, clean and economical energy technologies
152 okolju prijazne tehnologije, čiste in energetsko varčne tehnologije

however, the use of stunning methods is also influenced by economical factors.
vendar na uporabo metod omamljanja vplivajo tudi ekonomski dejavniki.

(a) theconstructionoftheco-financedinfrastructurehad been carried outin an economical way;
(a) ali je bila sofinancirana infrastruktura zgrajena gospodarno;

a mine can be closed for technical, economical or technico-economical reasons.
rudnik je lahko zaprt zaradi tehničnih, ekonomskih ali tehnično-ekonomskih razlogov.

5.3 this system should theoretically guarantee optimum and economical use of power sources.
5.3 takšno delovanje teoretično zagotavlja optimalno in varčno uporabo proizvodnih sredstev.

any classified or registered material that enters a technical and economical unit according to its function.
ves razvrščeni ali registrirani material, ki v skladu s funkcijo vstopi v tehnično in gospodarsko enoto.

a classified or registered material that enters or leaves a technical and economical unit according to its function.
razvrščen ali registriran material, ki v skladu s funkcijo vstopi v tehnično in gospodarsko enoto ali jo zapusti.

measurable information about any classified or registered material that enters a technical and economical unit according to its function.
izmerljive informacije o vsem razvrščenem ali registriranem materialu, ki v skladu s funkcijo vstopi v tehnično in gospodarsko enoto.

a mine can be kept unexploited until the price of contained commodity(ies) makes it economical.
rudnik je lahko neizkoriščen, dokler s ceno surovin v rudniku ni zagotovljena njegova ekonomičnost.