Results for educational establishment translation from English to Slovenian

an educational establishment;
izobraževalna ustanova;

primary educational establishment
osnovna šola

for students, name and address of educational establishment
za študente: naziv in naslov izobraževalne ustanove

for students, name and address of educational establishment.
za študente naziv in naslov izobraževalne institucije.

the name and address of the educational establishment or education authority.
ime in naslov izobraževalne ustanove ali izobraževalnega organa.

children in educational establishments
otroci v šolah, obrati družbene prehrane,

then we need the educational establishments.
potem bomo potrebovali izobraževalne zavode.

placement: clearly visible and readable at the main entrance of the educational establishment.
postavitev: jasno vidno in berljivo mesto pri glavnem vhodu v izobraževalno ustanovo.

across every educational establishment individuals would be asked to complete the obesity check.
v vseh izobraževalnih ustanovah bodo posamezniki prejeli vprašalnik za preprečevanje debelosti.

(k) current occupation and employer; for students: name of educational establishment;
(k) podatki o trenutnem poklicu in delodajalcu; za študente: naziv izobraževalne institucije;

it is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the european union countries .
it is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the european union countries .

accommodation services of boarding schools, universities and other educational establishment (11.2).
menze in šole, univerze in druge izobraževalne ustanove (11.2).

“but the media is not an educational establishment and it has its owncriteria,” one contributor noted.
»vendar pa mediji niso izobraÏevalna ustanova in imajolastna merila,« je pripomnil edenizmed sodelavcev.

educational establishments in the hotel and catering sector
izobraževalne ustanove sektorja hotelirstva in gostinstva.

educational establishments in the hotel and catering sector.
izobraževalne ustanove sektorja hotelov in restavracij

developing world-class research and educational establishments
razvoj raziskovalnih in izobraževalnih ustanov svetovnega razreda,

an educational establishment working in his language which the child attends for imperative educational reasons duly supported by evidence;
izobraževalnega zavoda, ki deluje v njegovem jeziku, v katerem se otrok redno šola, kar mora pravilno dokazati;

an educational establishment working in his language which the child attends for imperative educational reasons duly supported by evidence".
izobraževalne ustanove, v kateri uporabljajo njegov materni jezik in v kateri se redno šola otrok, ob predložitvi dokazil".

stimulating cooperation on training between educational establishments and firms,
spodbujanju sodelovanja pri usposabljanjih med izobraževalnimi ustanovami in podjetji,

this instrument should be linked to the quality of educational establishments.
ta instrument bi moral biti povezan s kakovostjo izobraževalnih ustanov.