Results for electronic flow compensation translation from English to Slovenian

efc electronic flow compensation (optional)
efc elektronska kompenzacija pretoka (neobvezno)

electronic flow compensation (optional, if he is used)
elektronska kompenzacija pretoka (po izbiri, če se uporablja he)

systems with flow compensation
sistemi s kompenzacijo pretoka

efc electronic flow compensation (optional, if he is used)
efc - elektronska kompenzacija pretoka (po izbiri, če se uporablja he)

for the diluted exhaust gas with flow compensation:
za razredčene izpušne pline s kompenzacijo pretoka:

the flow controller is required if electronic flow compensation efc (see figure 13) is used.
krmilnik pretoka pa je predpisan, če se uporablja elektronska kompenzacija pretoka efc (glej sliko 13).

for the diluted exhaust gas without flow compensation:
za razredčene izpušne pline brez kompenzacije pretoka:

a heat exchanger he or electronic flow compensation efc may be used for proportional particulate sampling and for flow determination.
za sorazmerno vzorčenje delcev in za določanje pretoka se lahko uporabi izmenjevalnik toplote he ali elektronska kompenzacija pretoka efc.

if electronic flow compensation efc (see figure 13) is used, the diluted exhaust gas flow is used as command signal for fc3.
Če se uporablja elektronska kompenzacija pretoka efc (glej sliko 13), se kot ukazni signal za fc3 uporabi pretok razredčenih izpušnih plinov.

if electronic flow compensation efc (see figure 13) is used, the total diluted exhaust gas flow is used as command signal for fc3.
Če se uporablja elektronska kompenzacija pretoka efc (glej sliko 13), se kot ukazni signal za fc3 uporabi pretok razredčenih izpušnih plinov.

electronic flow meters (excluding supply meters, hydrometric paddle-wheels)
elektronski merilniki pretoka tekočin (razen merilnikov porabe, lopatnih koles za hidrometer)

non-electronic flow meters (excluding supply meters, hydrometric paddle-wheels)
drugi instrumenti za merjenje pretoka tekočin (razen merilnikov porabe, lopatnih koles za hidrometer)

flow compensation may only be used if the temperature at the inlet to the pdp does not exceed 323k (50 °c)
kompenzacija pretoka se lahko uporabi samo, če temperatura na vstopu v pdp ne presega 323 k (50 °c).

flow compensation can only be used if the temperature at the inlet of the pdp does not exceed 50 °c (323 k).
kompenzacija pretoka se lahko uporabi samo, če temperatura na vstopu v pdp ne presega 50 °c (323 k).

flow compensation may only be used if the temperature at the inlet to the pdp does not exceed 323 k (50 °c)
kompenzacija pretoka se lahko uporabi le, če temperatura na vstopu v pdp ne presega 323 k (50 °c).

the gas mixture temperature immediately ahead of the pdp shall be within ± 6 k of the average operating temperature observed during the test, when no flow compensation is used.
temperatura mešanice plinov tik pred pdp mora biti v območju 6 k povprečne delovne temperature, izmerjene med preskusom, če se ne uporablja kompenzacija pretoka.

if a system with flow compensation is used (i.e. without heat exchanger), the instantaneous mass emissions must be calculated and integrated over the cycle.
Če se uporabi sistem s kompenzacijo pretoka (tj. brez izmenjevalnika toplote), je treba trenutne masne emisije računati in integrirati prek celotnega cikla.

if a system with flow compensation is used (i.e. without heat exchanger), the instantaneous mass emissions shall be calculated and integrated over the cycle.
Če se uporabi sistem s kompenzacijo pretoka (tj. brez izmenjevalnika toplote), se skozi ves cikel izračunavajo in integrirajo trenutne emisije mase.

the gas mixture temperature immediately ahead of the cfv shall be within ±11 k of the average operating temperature observed during the test, when no flow compensation (efc) is used.
temperatura mešanice plinov tik pred cfv mora biti v območju ±11 k povprečne delovne temperature, izmerjene med preskusom, kadar se ne uporablja kompenzacija pretoka (efc).