Results for emission source translation from English to Slovenian

emission source
vir emisije

for new emission source categories:
za nove vrste virov emisij:

emission sources
viri emisij co2

the emission source (e.g. reactor, furnace);
vir emisije (npr. reaktor, peč);

source of emission
emisijski vir

include the leakage as an emission source for the respective installation;
vključi uhajanje kot vir emisije za zadevno napravo;

changes to emission sources;
spremembe virov emisij;

emission sources using each type of source stream (generic aircraft types):
viri emisije ob uporabi vsake vrste toka vira (splošne vrste zrakoplovov)

low emission stationary combustion sources,
nepremičnih virov izgorevanja z manjšimi emisijami,

emission sources benefitting from a derogation;
vire emisije, za katere se uporablja odstopanje;

the method and any calculation formulae used to determine the annual n2o emissions of each emission source;
metoda in morebitne enačbe za izračun letnih emisij n2o iz vsakega vira emisije;

any calculation formulae used for data aggregation and used to determine the annual emissions of each emission source;
vse formule za izračun, ki se uporabljajo za zbiranje podatkov in določitev letnih emisij posameznih virov emisij;

additional emission sources from ehr operations include:
dodatni viri emisij iz intenzivnejšega pridobivanja ogljikovodika so:

in installations for the production of ammonia, co2 emissions result from the following emission sources and source streams:
v napravah za proizvodnjo amoniaka so emisije co2 posledica naslednjih virov emisij in tokov vira:

the emission source shall correspond to the measurement point and the emissions shall be expressed as the quantity of co2 transferred.
vir emisij ustreza točki merjenja, pri čemer so emisije izražene kot količina prenesenega co2.

in installations for the production or processing of primary aluminium emission sources and source streams for greenhouse gas emissions include:
v napravah za proizvodnjo ali predelavo primarnega aluminija viri emisij in tokovi virov za emisije toplogrednih plinov vključujejo naslednje:

for each emission source a total uncertainty of annual average hourly emissions of less than ± 10 % shall be achieved.
za vsak vir emisije znaša skupna negotovost letnih povprečnih urnih emisij manj kot ± 10 %.

the measurement site shall not be influenced by local emission sources.
na kraj meritev ne smejo vplivati krajevni viri emisij.

in installations for the production or processing of ferrous and non-ferrous metals emission sources and source streams for co2 emissions include:
v napravah za proizvodnjo ali predelavo železnih in neželeznih kovin viri emisij in tokovi virov za emisije co2 vključujejo naslednje:

the method and any calculation formulae used to determine the annual n2o emissions and the corresponding co2(e) values of each emission source;
metode in vseh formul za izračun, ki se uporabljajo za določitev letnih emisij n2o in ustreznih vrednosti co2(e) za vsak vir emisije;