Results for enteric translation from English to Slovenian

enteric fermentation
Črevesna fermentacija

asymptomatic enteric strain
asimptomatični enterični sev

didanosine (enteric coated
interakcija

an enteric pathogen is cultured from stool or rectal swab
enterični patogen, osamljen iz vzorca blata ali rektalnega brisa,

an enteric pathogen is detected by routine or electron microscopy
pri rutinski preiskavi ali elektronski mikroskopiji je ugotovljen enterični patogen,

enteric bacteria such as e. coli are intrinsically resistant to pirlimycin.
coli so rezistentne na pirlimicin.

didanosine enteric-coated 400 mg sd (indinavir 800 mg sd)
gastrorezistentni didanozin 400 mg sd (indinavir 800 mg sd) stavudin 40 mg bid (indinavir 800 mg tid)

no other liquids should be used as the enteric coating may be dissolved.
drugih tekočin se ne sme uporabljati, ker se lahko gastrorezistentna obloga raztopi.

an enteric pathogen is detected by antigen or antibody assay on blood or faeces
pri preiskavah za antigen ali protitelesa je pri pregledu krvi ali blata ugotovljen enterični patogen,

esomeprazole is acid labile and is administered orally as enteric-coated granules.
esomeprazol je v kislem okolju nestabilen, zato se peroralno uporablja v gastrorezistentnih zrncih.

non-co2 emissions arising from degradation of waste food and feed and enteric fermentation;
emisije, ki niso emisije co2 in izhajajo iz razgradnje zavržene hrane in krme ter črevesne fermentacije;

lpai may be confused with, or complicated by, many of the diseases with respiratory or enteric signs.
lpai se lahko zamenja, ali zaostri, z mnogimi boleznimi z znaki okužbe dihal ali črevesja.

valnemulin has activity against a range of bacteria including those responsible for enteric and respiratory disease in pigs.
valnemulin učinkuje na številne bakterije, vključno tiste, ki povzročajo obolenja prebavil in dihal pri prašičih.

evidence of an enteric pathogen is detected by cytopathic changes in tissue culture (toxin assay)
prisotnost enteričnega patogena dokazana s citopatskimi spremembami v tkivni kulturi (preiskave za toksin),

reduction of mortality and clinical signs of parvovirosis (enteric form) in dogs from one month of age.
zmanjšanje smrtnosti in kliničnih znamenj parvoviroze (črevesne oblike) pri psih starejših od enega meseca.

classical swine fever virus causes severe leukopenia and immunosuppression, which often leads to enteric or respiratory secondary infections.
virus klasične prašičje kuge povzroča resno levkopenijo (zmanjšanje števila belih krvničk) in imunosupresijo (oslabelost imunskega sistema), ki pogosto privede do sekundarnih okužb črevesja in dihal.

the emissions factors by type of livestock for enteric fermentation and manure management and by type of crop and the fertilizer use (tonnes)
emisijski faktorji glede na vrsto živali pri črevesni fermentaciji in ravnanjem z gnojem ter glede na vrsto kmetijskih rastlin in uporabo gnojil (tone)

didanosine: if you are taking didanosine enteric coated tablets, you should take them at least two hours before or after aptivus.
didanozin: Če jemljete didanozin v obliki gastrorezistentnih tablet, jih morate vzeti najmanj dve uri pred zdravilom aptivus ali po njem.

considering the assumed limited gastro- enteric transit time in paediatric patients, the absorption of tablets may be different in paediatric compared to adult patients.
upoštevaje domnevno omejeni gastro-enterični čas prehoda pri pediatričnih bolnikih je mogoče, da je absorpcija iz tablet pri pediatričnih bolnikih drugačna kot pri odraslih.

as lansoprazole is rapidly inactivated by gastric acid, it is administered orally in enteric-coated form(s) for systemic absorption.
Želodčna kislina lansoprazol hitro inaktivira, zato se ga, da bi dosegli sistemsko absorpcijo, uporablja peroralno v obliki (oblikah) z gastrorezistenčno oblogo.