Results for environmental concern translation from English to Slovenian

environmental concerns
varovanje okolja

environmental concerns,
okoljskimi vidiki;

• environmental concerns;
• okoljske težave;

air quality is a major environmental concern for the eu.
kakovost zraka predstavlja za eu velik okoljski problem.

impurities of toxicological and/or ecotoxicological or environmental concern
nečistoče, ki so pomembne s toksikološkega in/ali ekotoksikološkega vidika ali zaradi vpliva na okolje

area with environmental concerns
površine z okoljskimi vprašanji

soil degradation is a major environmental concern with many dimensions, including:
slabšanje kakovosti tal je pomemben okoljski problem z mnogimi razsežnostmi, med drugim npr.:

the contamination of water and soil with pharmaceutical residues is an emerging environmental concern.
onesnaževanje voda in tal s farmacevtskimi ostanki postaja vse večji okoljski problem.

insufficient consideration of environmental concerns.
nezadostnim upoštevanjem okoljskih vprašanj.

pressure on resources and environmental concerns
pritiski na vire in okoljska vprašanja

resource efficiency is a crucial element in the packaging process and is also an environmental concern.
učinkovito izkoriščanje virov je v procesu embaliranja izjemno pomemben element, obenem pa tudi okoljski problem.

environmental concerns regarding the coking plant
okoljevarstvene skrbi v zvezi s koksarno

construction measures meet growing environmental concerns.
gradbeni ukrepi morajo zadostiti vedno večji potrebi po varstvu okolja.

insufficient integration of environmental concerns into the policy.
nezadostno vključevanje okoljskih vprašanj v politiko;

additionally, global warming is raising environmental concerns.
globalno segrevanje je še en razlog zaskrbljenosti zaradi stanja v okolju.

sustainability and environmental concerns are important to our citizens.
za naše državljane so pomembna vprašanja v zvezi s trajnostjo in okoljem.

it addresses the main areas of environmental concern, such as sourcing, waste management, resource efficiency and communication to customers.
v kodeks so zajeta glavna področja okoljskih problemov, kot so nabava, ravnanje z odpadki, učinkovitost virov in komuniciranje s potrošniki.

address the environmental concerns relative to the management of waste.
obravnava okoljskih vprašanj v zvezi z ravnanjem z odpadki.

a improves consumer confidence, because it addresses environmental concerns.
a izboljšuje zaupanje potrošnikov, saj obravnava okoljska vprašanja.

many areas of environmental concern – such as climate change mitigation and adaptation policies – require thinking globally and acting locally.
na veliko okoljsko zaskrbljujočih področjih, na primer politike za blažitev podnebnih sprememb in prilagajanje, je treba razmišljati globalno in ukrepati lokalno.