Ask Google

Results for epididymitis translation from English to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovenian

Info

English

Epididymitis

Slovenian

epididimitis,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ovine epididymitis

Slovenian

ovčji epididimitis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

ovine epididymitis

Slovenian

kužni epididimitis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

Testicular disorder*, Prostatitis, Breast disorder female, Epididymal tenderness, Epididymitis, Pelvic pain, Vulval ulceration

Slovenian

bolezni mod*, prostatitis, bolezni dojk pri ženskah, občutljivost epididimisa, epididimitis, bolečina v medenici, razjede vulve

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

come from a holding on which no case of contagious epididymitis of rams (B. ovis) has been recorded in the last 12 months,

Slovenian

prihajajo z gospodarstva, na katerem v zadnjih 12 mesecih ni bil evidentiran noben primer kužnega epididimitisa ovnov (B.ovis),

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

come from a holding on which no case of contagious epididymitis of rams (B. ovis) has been recorded in the past 12 months,

Slovenian

prihajajo z gospodarstva, na katerem v preteklih 12 mesecih ni bil diagnosticiran noben primer kužnega epididimitisa ovnov (B. ovis);

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

epididymitis, priapism, cervical dysplasia, breast mass, testicular pain, vulval ulceration, atrophic vulvovaginitis, infertility, scrotal oedema

Slovenian

vnetje nadmodka, priapizem, displazija materničnega vratu, zatrdlina v dojki, bolečina v modih, razjede vulve, atrofični vulvovaginitis, neplodnost, edem modnika

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

have been kept continuously for at least 60 days on a holding where no case of contagious epididymitis (Brucella ovis) has been diagnosed in the last 12 months,

Slovenian

so neprekinjeno bivale najmanj 60 dni na gospodarstvu, na katerem v zadnjih 12 mesecih ni bil ugotovljen noben primer kužnega epididimitisa (Brucella ovis),

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

have been kept continuously for at least 60 days on a holding where no case of contagious epididymitis (Brucella ovis) has been diagnosed in the last 12 months,

Slovenian

so bile neprekinjeno najmanj 60 dni na kmetijskem gospodarstvu, na katerem v zadnjih 12 mesecih ni bil zabeležen noben primer nalezljivega epididimitisa (Brucella ovis),

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Clinical picture compatible with Chlamydia trachomatis infection, e.g. urethritis, epididymitis, cervicitis, acute salpingitis or other syndromes when sexually transmitted.

Slovenian

Klinična slika, ki ustreza okužbi z bakterijo Chlamydia trachomatis, npr. uretritis, epididimitis, cervicitis, akutni salpingitis ali drugi sindromi, kadar so spolno prenosljivi.

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a test to detect brucellosis (B. melitensis) in accordance with Annex C to Directive 91/68/EEC, - a test for contagious epididymitis (B. ovis) in accordance with Annex D to Directive 91/68/EEC,

Slovenian

test za ugotavljanje kužnega epididimitisa (B. ovis) v skladu s Prilogo D k Direktivi 91/68/EGS,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and [ovine animals have undergone during the 60 days prior to their stay in the quarantine accommodation described in point II.3.3 a complement fixation test, or any other test with an equivalent documented sensitivity and specificity, to detect contagious epididymitis with result of less than 50 ICFTU/ml;]

Slovenian

in [ovce so bile v 60 dneh pred bivanjem v karantenskih prostorih iz točke II.3.3. testirane s testom fiksacije komplementa ali katerim koli drugim testom z enakovredno dokumentirano občutljivostjo in specifičnostjo, da se odkrije kužni epididimitis, rezultat testa pa je bil nižji od 50 ICFTU/ml;]

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

contagious epididymitis (B. ovis), in the case of sheep only, in accordance with Annex D to Directive 91/68/EEC, or any other test with an equivalent documented sensitivity and specificity;

Slovenian

kužni epididimitis (B. ovis) samo v primeru ovc v skladu s Prilogo D k Direktivi 91/68/EGS ali katerim koli drugim testom z enakovredno dokumentirano občutljivostjo in specifičnostjo,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ovine epididymitis (Brucella ovis) in accordance with Annex D to Directive 91/68/EEC, or any other test with an equivalent documented sensitivity and specificity; in the case of sheep only;

Slovenian

ovčji epididimitis (Brucella ovis) samo v primeru ovc v skladu s Prilogo D k Direktivi 91/68/EGS ali katerim koli drugim testom z enakovredno dokumentirano občutljivostjo in specifičnostjo,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ovine epididymitis (Brucella ovis), in the case of sheep only, in accordance with Annex D to Directive 91/68/EEC, or any other test with an equivalent documented sensitivity and specificity;

Slovenian

ovčji epididimitis (B. ovis) samo v primeru ovc v skladu s Prilogo D k Direktivi 91/68/EGS ali katerim koli drugim testom z enakovredno dokumentirano občutljivostjo in specifičnostjo;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

which have been free, during the period commencing 30 days prior to collection and ending 30 days after collection of the semen or, in the case of fresh semen, until the date of dispatch, from brucellosis (B. melitensis), contagious epididymitis (B. ovis), anthrax and rabies;

Slovenian

so bila prosta bruceloze (B. melitensis), kužnega epididimitisa (B. ovis), vraničnega prisada in stekline od 30 dni pred odvzemom semena do vključno 30 dni po odvzemu semena ali v zvezi s svežim semenom do dneva odpreme;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and [they are animals of the ovine species and have undergone during the 60 days prior to their stay in the quarantine accommodation described in point II.3.3 a complement fixation test, or any other test with an equivalent documented sensitivity and specificity, to detect contagious epididymitis with result of less than 50 ICFTU/ml;]

Slovenian

in [ovce so bile v 60 dneh pred bivanjem v karantenskih prostorih iz točke II.3.3. testirane s testom fiksacije komplementa ali katerim koli drugim testom z enakovredno dokumentirano občutljivostjo in specifičnostjo, da se odkrije kužni epididimitis, rezultat testa pa je bil nižji od 50 ICFTU/ml;]

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

contagious epididymitis (Brucella ovis) in accordance with Annex D to Directive 91/68/EEC, or any other test with an equivalent documented sensitivity and specificity; in the case of sheep only,

Slovenian

kužni epididimitis (Brucella ovis) samo v primeru ovc v skladu s Prilogo D k Direktivi 91/68/EGS ali katerim koli drugim testom z enakovredno dokumentirano občutljivostjo in specifičnostjo;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

contagious epididymitis (Brucella ovis), in the case of sheep only, with negative results in accordance with Annex D to Directive 91/68/EEC, or any other test with an equivalent documented sensitivity and specificity,

Slovenian

kužni epididimitis (Brucella ovis) samo v primeru ovc z negativnimi rezultati v skladu s Prilogo D k Direktivi 91/68/EGS ali katerim koli drugim testom z enakovredno dokumentirano občutljivostjo in specifičnostjo;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

contagious epididymitis (Brucella. ovis), in the case of sheep only, with negative results in each case in accordance with Annex D to Directive 91/68/EEC, or any other test with an equivalent documented sensitivity and specificity,

Slovenian

kužni epididimitis (Brucella. ovis) samo v primeru ovc z negativnimi rezultati v skladu s Prilogo D k Direktivi 91/68/EGS ali katerim koli drugim testom z enakovredno dokumentirano občutljivostjo in specifičnostjo;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK