Results for epithelial translation from English to Slovenian

epithelial
krovno tkivo

epithelial sample
vzorec epitelija

clarified epithelial suspension
čista epitelijska suspenzija

retinal pigment epithelial tear
raztrganje pigmentnega epitelija mrežnice

retinal pigment epithelial tear, macular oedema.
raztrganje pigmentnega epitelija mrežnice, makularni edem

epithelial ovarian, fallopian tube and primary peritoneal cancer
epitelijski rak jajčnikov, karcinom jajcevodov in primarni peritonealni karcinom

to replace an epithelial surface or the surface of the eye,
zamenjavi epitelne površine ali površine očesa,

epithelial cell proliferation was assessed by ki67 immunohistochemical staining in healthy subjects.
proliferacijo epitelijskih celic so ugotavljali z imunohistokemičnim barvanjem ki67 pri zdravih preiskovancih.

tylvalosin has been shown to concentrate in phagocytic cells and gut epithelial cells.
za tilvalozin je bilo dokazano, da se koncentrira v celicah požiralkah (fagocitnih celicah) in celicah vrhnjice črevesja.

palifermin is a growth factor that primarily stimulates epithelial cells through the kgf receptor.
palifermin je rastni faktor, ki v prvi vrsti spodbuja epitelijske celice prek receptorjev kgf.

kepivance is a growth factor that stimulates the proliferation of kgf receptor expressing epithelial cells.
v zdravilu kepivance je rastni faktor, ki spodbuja proliferacijo epitelijskih celic z eksprimiranimi receptorji kgf.

in oral carcinogenicity studies with zidovudine in mice and rats, late appearing vaginal epithelial tumours were observed.
v raziskavah karcinogenosti peroralne uporabe zidovudina na miših in podganah so opazili pozni pojav tumorjev vaginalnega epitela.

ciprofloxacin reaches high concentrations in a variety of tissues such as lung (epithelial fluid, alveolar macrophages,
ravnotežni volumen porazdelitve je velik, 2 – 3 l/ kg telesne mase.

patients with evidence of corneal epithelial breakdown should immediately discontinue use of nevanac and should be monitored closely for corneal health.
bolniki, pri katerih se pojavijo znaki razpadanja roženičnega epitelija, morajo nemudoma prenehati z uporabo zdravila nevanac, stanje njihove roženice pa je treba skrbno spremljati.

endogenous kgf is an epithelial cell specific growth factor which is produced by mesenchymal cells and is naturally upregulated in response to epithelial tissue injury.
njegovo nastajanje se naravno poveča v odziv na poškodbo epitelijskega tkiva.

egfr promotes cell growth in normal epithelial tissues, including the skin and hair follicle, and is expressed on a variety of tumour cells.
egfr spodbuja rast celic v normalnih epitelijskih tkivih, vključno s kožo in lasnimi folikli, in je eksprimiran v različnih tumorskih celicah.

the corneas are placed endothelial side down on the o-ring of the posterior chambers and the anterior chambers are placed on the epithelial side of the corneas.
roženice se z endotelno stranjo navzdol položijo na tesnilni obroček zadnjega dela držala, sprednji del držala pa se položi na epitelno stran roženice.

epithelial lining fluid measurements (elf) of alpha1-proteinase inhibitor levels showed a consistent increase following treatment.
izmerjene vrednosti zaviralca alfa1-proteinaze v epitelijski tekočini so pokazale konsistentno povečanje po zdravljenju.

it antagonises histamine (the primary mediator of allergic response in humans) and prevents histamine induced inflammatory cytokine production by human conjunctival epithelial cells.
je antagonist histamina (primarnega mediatorja alergijskega odziva pri človeku) in preprečuje s histaminom povzročeno tvorbo vnetnih citokinov v človeških vezničnih epitelijskih celicah.

elevated levels of cox-2 are found in many pre-malignant lesions (such as adenomatous colorectal polyps) and epithelial cancers.
koncentracija cox-2 je zvečana v številnih predmalignih spremembah (npr. v adenomatoznih kolorektalnih polipih) in epitelijskih karcinomih.