Results for ergonomics translation from English to Slovenian

ergonomics
ergonomija

desk ergonomics
ergonomija pulta

driver’s desk- ergonomics
vozniški pult – ergonomija

bhsr 1.1.1 — ergonomics.
osnovne zdravstvene in varnostne zahteve iz točke 1.1.1 – ergonomija.

human factors and ergonomics
ergonomija

the requirements for driving ergonomics.
zahteve za ergonomsko vožnjo.

the ergonomics of any noise control measure should be considered.
pri vseh ukrepih za obvladovanje hrupa je treba upoþtevati ergonomijo.

functional and procedural requirements, ergonomics, and understanding of the mmi;
funkcionalne in postopkovne zahteve, ergonomijo, in poznavanje vmesnika človek/naprava (vČn);

requirements related to health, safety and ergonomics are an open point.
zahteve glede zdravja, varnosti in ergonomije so odprta točka.

training employees in risk prevention, ergonomics, and the wearing and use of ppe.
usposabljanje zaposlenih na področju preprečevanja tveganj, ergonomije ter nošenja in uporabe osebne zaščitne opreme.

the principles of software ergonomics must be applied, in particular to human data processing.
pri programski opremi je treba uveljaviti načela ergonomije, še posebno pri ročnem vnašanju podatkov.

properly designed and constructed taking account, as far as possible, of the principles of ergonomics;
primerno načrtovani in izdelani ob čim večjem upoštevanju ergonomskih načel,

do you try to meet workers’ special needs when you arrange their workplace (ergonomics)?
zagotovite, da so varnostni pasovi nameščeni in pričvrščeni.

iso (dis) 11429 ergonomics — system danger and non-danger signals with sounds and lights,
iso (dis) 11429 ergonomija – sistem akustičnih in optičnih signalov za nevarnost in informacije.

annex i, 1.1.3 - “ergonomics” in the amended proposal was modified and renumbered as 1.1.6 in the common position.
priloga i, 1.1.3 – „ergonomija“ v spremenjenem predlogu je spremenjena in preštevilčena v 1.1.6 v skupnem stališču.

ergonomic mode
ergonomski način