Results for ever done translation from English to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovenian

Info

English

done

Slovenian

končano

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality:

English

done.

Slovenian

% 1 @ action: button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

done!

Slovenian

neon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

(done)

Slovenian

niti ena zvrst mime ni nameščena.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

ever smoker

Slovenian

kajenje kdaj

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ever study:

Slovenian

Študija ever:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what has europe ever done for us?

Slovenian

je evropa sploh kaj storila za nas?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't ever depart

Slovenian

nikoli ne odidite

Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

commission greener than ever

Slovenian

komisija bolj ekološka kot kdaj koli

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

none of them have ever done a real job in their lives.

Slovenian

nihče od njih še nikoli v življenju ni pošteno delal.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the first patch ever!

Slovenian

poslan prvi popravek!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

English

more funding than ever before

Slovenian

največ sredstev do zdaj

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you have ever had anaemia.

Slovenian

če ste kdaj imeli anemijo,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

size matters, now more than ever.

Slovenian

velikost je pomembna, bolj kot kdaj koli prej.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

create the simplest project ever.

Slovenian

1=datetime

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

English

have you ever stopped to wonder what the european union has done for you?

Slovenian

evropska komisija ima tudi številne delegacije po vsem svetu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the biggest european parliament election ever

Slovenian

najveČje volitve v evropski parlament doslej

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you ever played russian roulette?

Slovenian

ali ste kdaj igrali rusko ruleto?

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

internal market scoreboard: best result ever

Slovenian

pregled notranjega trga: najboljši rezultati doslej

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have ever had stomach (abdominal) surgery

Slovenian

če ste kdaj imeli kakšno operacijo trebuha,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,885,510,096 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK