Results for evolution coefficient translation from English to Slovenian

evolution coefficient
koeficient naraščanja emisij

evolution
evolutionname

ms evolution
razvoj v državah članicah

evolution coefficient = emissions at ‘x’ km
koeficient nar. = emisije pri ‘x’ km

price evolution
gibanje cen

evolution (evolution)
razvoj (evolution)

the values at zero hour multiplied by the evolution coefficient for the other engines.
za druge motorje vrednosti pri nič urah, pomnožene s koeficientom naraščanja emisij.

the first engine tested, with the determination of an evolution coefficient as follows:
na prvem preskušenem motorju, pri katerem se koeficient naraščanja emisij določi takole:

for the other engines, the values when newly manufactured multiplied by the evolution coefficient.
pri drugih motorjih vrednosti pri novih motorjih, pomnožene s koeficientom naraščanja emisij.

the evolution coefficient of the emissions between the two tests shall be calculated for each pollutant:
za vsako onesnaževalo se izračuna koeficient naraščanja emisij med preskusoma:

the evolution coefficient of the emission between zero and 'x' km will be calculated as follows:
izračuna se koeficient naraščanja (spremembe) emisij med nič in "x" km:

the other vehicles will not be run in, but their zero km emissions will be multiplied by the evolution coefficient.
druga vozila se ne utekajo, ampak se njihove emisije pri 0 km pomnožijo s koeficientom naraščanja emisij.

the evolution coefficient of the emissions between zero and ‘x’ hours will be calculated for each pollutant:
za vsako onesnaževalo se izračuna koeficient naraščanja emisij od nič do „x“ ur:emisije „x“ ur

for the purposes of conformity of production testing, the manufacturer may ensure that this is included within the evolution coefficient.
za namene preskušanja skladnosti proizvodnje lahko proizvajalec zagotovi, da je to vključeno v koeficient naraščanja emisij.

the evolution coefficient of the emissions between zero and ‘x’ km shall be calculated for each of the pollutant:
koeficient naraščanja emisij med 0 km in „x“ km se izračuna za vsako onesnaževalo:

the evolution coefficient (ec) of the emissions between zero and ‘x’ km will be calculated as follows:
izračuna se koeficient naraščanja emisij (ec) med nič in „x“ km na naslednji način:

the evolution coefficient of the emissions between zero and "x" hours will be calculated for each pollutant:
za vsako snov, ki onesnažuje, se izračuna koeficient naraščanja emisij od nič do "x" ur:

the following vehicles will not be subjected to the running-in procedure, but their zero km emissions will be modified by the evolution coefficient, ec.
pri naslednjih vozilih se postopek utekanja ne izvede, temveč se emisije pri nič km popravijo s koeficientom naraščanja emisij (ec).

as an alternative to this procedure, the car manufacturer can use a fixed evolution coefficient ec of 0,92 and multiply all values of co2 measured at zero km by this factor.
namesto tega postopka pa lahko proizvajalec avtomobila uporabi fiksni koeficient naraščanja (spremembe) ec = 0,92 in vse vrednosti co2, izmerjene pri nič km, pomnoži s tem koeficientom.

the subsequent test engines shall not be subjected to the running-in procedure, but their emissions when newly manufactured shall be modified by the evolution coefficient.
naslednji preskusni motorji se ne utekajo, ampak se njihove emisije, ko so motorji novi, popravijo s koeficientom naraščanja emisij.