Results for examination of an asylum applic... translation from English to Slovenian

examination of an asylum application
obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito

examination of an application
obravnava vloge

examination of application
preverjanje zahtevka

examination of the application
preizkus zahteve

prioritised or accelerated examination of asylum application
prednostno obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito

asylum application
prošnja za azil

examination of an application takes six hours.
proučitev vloge traja šest ur.

the examination of applications for asylum,
obravnavanje prošenj za azil,

fraudulent asylum application
prošnja za mednarodno zaščito, temelječa na zavajanju

re-examination of an opinion
ponoven pregled mnenj

mr n.s. did not make an asylum application.
n. s. ni vložil prošnje za azil.

complete the examination of the application for asylum;
dokončati obravnavanje prošnje za azil;

fingerprints taken in connection with an asylum application,
prstni odtisi, odvzeti v zvezi s prošnjo za azil,

examination of applications
preizkus prijav

taking charge of an asylum seeker
sprejem prosilca za mednarodno zaščito

to facilitate the determination of the state responsible for examining an asylum application;
olajšati določitev države, odgovorne za preučitev prošnje za dodelitev azila;

examination of international applications
preizkus mednarodnih prijav

where he arrived in january 2009 and lodged an asylum application.
kamor je prispel januarja 2009 in kjer je vložil prošnjo za azil.

where an asylum seeker:
če prosilec za azil:

last year 12 690 unaccompanied minors submitted an asylum application in the eu.
lani je prošnjo za azil v eu vložilo 12 690 mladoletnikov brez spremstva.