Results for examining the applications translation from English to Slovenian

authority examining the visa application.
organ, ki obravnava vlogo za izdajo vizuma.

examining the application for asylum;
obravnavanje prošnje za azil;

member state examining the application
država članica, ki preuči zahtevek

speaking of examining the common agricultural...
Če govorimo o pregledu skupne kmetijske ...

examining the application for international protection;
obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito;

when examining the vessel, the body shall:
organ pri pregledovanju posode:

examining the new "creative europa" programme;
preučitev novega programa ustvarjalna evropa,

access to data for examining the application for asylum
dostop do podatkov za obravnavo prošnje za azil

(b) examining the application for international protection;
(b) obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito;

the commission is currently examining the question of monitoring.
komisija zdaj spremljanja.

at present, the commission is examining the best way forward.
komisija trenutno preučuje, kateri bi bili najprimernejši nadaljevalni ukrepi.

examining the barriers to entrepreneurial activity in the health sector
preučevanje ovir za podjetniško dejavnost v zdravstvenem sektorju.

this decision therefore confines itself to examining the state aid,
ta sklep je torej omejen na preiskavo državne pomoči –

[number] days for examining the background information and preparation,
[Število] dni za preučitev osnovnih informacij in pripravo,

4.10 examining the eu-conformity of cultivation prohibitions or restrictions
4.10 preverjanje skladnosti omejitev ali prepovedi gojenja z zakonodajo eu

when examining the appeal, the board of appeal shall act expeditiously.
komisija za pritožbe mora preučiti pritožbo čim prej.

funding initiatives examining the cross border effects on the health services,
financiranje pobud za proučevanje čezmejnih učinkov zdravstvenih storitev,

examining the creation of a european border surveillance system (eurosur)
proučitev vzpostavitve evropskega sistema nadzorovanja meja (eurosur)

the determination of the member state responsible for examining the application for asylum;
določitev države članice, odgovorne za obravnavanje prošnje za azil;

examining the application of the attributes list with regard to fora and consortia processes and standards
preučitev uporabe seznama lastnosti glede na postopke ter standarde forumov in konzorcijev,