Results for execution of a sentence translation from English to Slovenian

execution of test
izvedba preskusa

add a sentence:
doda se:

execution of a payment transaction
izvršitev plačilne transakcije

execution of requests
obravnavanje zaprosil

execution of payment,
izvajanje plačil,

extinguishment of a sentence by limitation
zastaranje izvršitve kazni

subsequent decisions: differences in the execution of the sentence
nadaljnje odločbe: razlike pri izvrševanju kazni

execution of client orders
izvrševanje naročil strank

do not treat as the end of a sentence:
povzetek

add a sentence as follows:
spremeni se tako:

amended text: add a sentence:
spremenjeno besedilo: doda se stavek:

convert first letter of a sentence to uppercase.
vstavi povezavo

the liability for the execution of a payment transaction;
odgovornostjo za izvršitev plačilne transakcije;

please add a sentence as follows:
spremeni se tako:

& sentence: if the end of line is the end of a sentence
& stavek: če je konec vrstice tudi konec stavka

proposal on recognition and execution of alternative sanctions and on suspended sentence (2007)
predlog o priznavanju in izvrševanju možnih kazni in o odloženi izvršitvi (2007)

the enforcement of a sentence shall be governed by the law of the executing state.
izvrševanje kazenske sankcije ureja pravo države izvršiteljice.

in serbia: implement legislation on the execution of penal sentences.
v srbiji: izvajati zakonodajo glede izvrševanja kazni.

the only measures that are acceptable are "further investigative measures within the context of continuing effective execution of a sentence imposed by a court."
sprejemljivo je zgolj "sprejetje nadaljnjih ukrepov v obsegu, ki je potreben za učinkovito izvršbo navedene odločbe o zaplembi."

substantially reduce the current backlog and ensure the timely execution of court sentences.
bistveno znižati sedanje zaostanke in zagotoviti pravočasno izvrševanje obsodb.