Results for extension of an existing establ... translation from English to Slovenian

the extension of an existing establishment,
širitvijo obstoječega obrata,

the extension of an existing establishment;
širitvijo obstoječe ustanove,

rationalisation extension of an existing establishment
racionalizacija razširitev obstoječega obrata

extension of the existing establishment
Širitev obstoječe ustanove

 the extension of an existing establishment?
 Širitvijo obstoječega obrata?

extension of an existing category
razširitev sedanje kategorije

extension of existing instruments
razširitev obstoječih instrumentov

extension/modification of an existing certificate
razširitev/sprememba veljavnega certifikata

the proposal relates to the extension of an existing action.
predlog se nanaša na podaljšanje obstoječega ukrepa.

modification of an existing registration
sprememba obstojeČe registracije

amendment of an existing aid measure
sprememba obstoječega ukrepa pomoči

category 3: prolongation or extension of existing schemes
kategorija 3: podaljšanje ali razširitev obstoječih shem.

rolling stock of an existing design
Železniški vozni park obstoječe izvedbe

a fundamental change in the overall production process of an existing establishment.
bistveno spremembo v celotnem proizvodnem procesu obstoječe ustanove.

a fundamental change in the overall production process of an existing establishment?
temeljito spremembo splošnega proizvodnega procesa v obstoječi ustanovi?

the realignment of part of an existing route,
rekonstrukcija odseka obstoječe proge,

modification and extension of approval of an rupd type
sprememba in razŠiritev homologacije tipa naprave za zaŠČito pred podletom od zadaj

to increase the frequency of an existing service,
povečati pogostosti obstoječega prevoza

extension of rules to producers of an economic area
razširitev pravil na proizvajalce na gospodarskem območju

the notified measure concerns aid for the takeover and the conversion of an existing establishment that has closed.
priglašeni ukrep se nanaša na pomoč za prevzem in preoblikovanje obstoječe zaprte ustanove.