Results for external task translation from English to Slovenian

task
naloga

efficient organisation of control covering both checks and surveillance tasks relating to external borders,
učinkovita organizacija kontrol, ki zajema naloge preverjanja in nadzora v zvezi z zunanjimi mejami,

efficient organisation of control, covering both checks and surveillance tasks relating to the external borders;
učinkoviti organizaciji nalog, ki zajemajo tako kontrole kot nadzor zunanjih meja;

(a) efficient organisation of control, covering both checks and surveillance tasks relating to the external borders;
(a) učinkoviti organizaciji nadzora, ki zajema tako kontrolo kot nadzor zunanjih mej;

as the eu's external tasks and partners multiply, it needs to be clear on its priorities and transmit a clear message about what it is trying to achieve.
s tem ko se zunanje naloge in partnerji eu množijo, je treba postaviti jasne prednostne naloge in posredovati jasno sporočilo glede cilja, ki ga eu poskuša doseči.

tasks
naloge