Results for extinction coefficient of nadh translation from English to Slovenian

coefficient of determination
koeficient določanja

a k270 extinction coefficient not exceeding 0,90;
koeficient ekstinkcije k270, (100) do vključno 0,90;

a k270 extinction coefficient not higher than 0,25;
s koeficientom ekstinkcije k270, do vključno 0,25;

a k270 extinction coefficient not higher than 1,20,
ekstinkcijski koeficient k270, ki ni višji od 1,20,

"(c) a k270 extinction coefficient not exceeding 0,90;
"(c) koeficient ekstinkcije k270, do vključno 0,90; "

a k270 extinction coefficient (100) not higher than 1,0;
k270 ekstinkcijski koeficient (100), ki ni višji od 1,0;

'(c) a k270 extinction coefficient (100) not higher than 1,20';
"(c) ekstinkcijski koeficient k270 (100) ni višji od 1,20":

in the first theoretical step a maximum possible photolysis rate shall be estimated based on the molar extinction coefficient of the active substance.
v prvem teoretičnem koraku se na podlagi koeficienta molekulske ekstinkcije aktivne snovi oceni največja možna stopnja fotolize.

an extinction coefficient variation (delta k), in the 270 nm region, not higher than 0,01;
razlika ekstinkcijskih koeficientov (delta k), v območju 270 nm, ki ni večja od 0,01;

an extinction-coefficient variation (Δk), in the 270-nm region, not exceeding 0,15;
variacijo koeficienta ekstinkcije (Δk) v območju 270 nm, do vključno 0,15;

an extinction-coefficient variation (Δk), in the 270-nm region, not higher than 0,01;
z variacijo koeficienta ekstinkcije (Δk) v območju 270 nm, ki ni višja od 0,01;

coefficients of variation
koeficienti variacije

'(d) an extinction coefficient variation (dk), in the 270 nm region, not higher than 0,16'.
"(d) razlika ekstinkcijskih koeficientov (k), v območju 270 nm ni večja od 0,16".

an extinction coefficient variation (delta k), in the 270 nm region, higher than 0,01 and not higher than 0,16;
razliko ekstinkcijskih koeficientov (delta k), v območju 270 nm, ki je večja od 0,01 in ni večja od 0,16;

since absolute absorbance measurements are involved (i.e. no set of calibration solutions but reference to the extinction coefficient of nadh), the wavelength scales and spectral absorbance of the apparatus must be checked.
ker merimo absolutno absorpcijo (ne uporabljamo umeritvenih raztopin, ampak upoštevamo ekstrakcijski koeficient nadh), je treba preveriti lestvice valovnih dolžin in spektralno absorpcijo opreme.

since absolute absorbence measurements are involved (i.e. calibration curves are not used but standardization is made by consideration of the extinction coefficient of nadh), the wavelength scales and spectral absorbence of the apparatus must be checked.
ker merimo absolutno absorpcijo (tj. ne uporabljamo umeritvenih krivulj, ampak opravimo standardizacijo z upoštevanjem ekstrakcijskega koeficienta nadh), moramo preveriti lestvice valovnih dolžin in spektralno absorpcijo aparature.

since absolute measurements of absorbence are involved (i.e. calibration curves are not used, but standardization is made by consideration of the extinction coefficient of nadh), the wavelength scales and spectral absorbence of the apparatus must be checked.
ker merimo absolutno absorpcijo (tj. ne uporabljamo umeritvenih krivulj, ampak opravimo standardizacijo z upoštevanjem ekstrakcijskega koeficienta nadh), moramo preveriti lestvice valovnih dolžin in spektralno absorpcijo aparature.

absorption spectra data (uv/vis, ir, nmr) and a mass spectrum, molar extinction coefficient at relevant wavelengths, where relevant [5]
podatki o absorpcijskih spektrih (uv/vis, ir, nmr) in masna spektrometrija, koeficient molarne ekstinkcije pri ustreznih valovnih dolžinah, kadar je to ustrezno [5]

km 4 en km+4 = the extinction coefficients at wavelengths 4 nm lower and higher than the km wavelength;
km–4 km + 4 = ekstinkcijski koeficient na valovnih dolžinah 4 nm nižje in višje od valovne dolžine km;

e = absorption coefficient of nadh, (at 340 nm,e = 6,3 m mol 1 × l × cm 1), so that for l-malate:
ε = absorpcijski koeficient nadh (pri 340 nm, ε = 6,3 mmol–1 × l × cm–1), zato je za l-malat: