Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the aid shall be granted:
pomoč se odobri:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
relief shall be granted only:
oprostitve se odobri le:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
no relief shall be granted for:
oprostitve se ne odobri za:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
no support shall be granted for:
podpora se ne dodeli za:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
no exclusive rights shall be granted.
izključne pravice se ne podelijo.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the aid shall be granted for areas:
pomoč se dodeli za površine:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
‘extradition shall not be granted when the person claimed has, according to the law of either the requesting or the requested party, become immune by reason of lapse of time from prosecution or punishment.’
„izročitev se ne odobri, če je zahtevana oseba po zakonu pogodbenice prosilk[e ali] zapro�ene pogodbenice postala izvzeta iz pregona ali kaznovanja zaradi zastaranja.“