Results for feed pipe translation from English to Slovenian

pipe
cev,

pipe pi
papir, vmesni sl

pipe (pipe)
cev (pipe)

discharge pipe
odtočna cev

flexible pipe.
gibka cev.

brake pipe:
zavorni vod:

the pressure in the feed pipe must be 6 75 bars.
tlak v napajalni cevi mora znašati 6,5 bara.

the pressure in the reservoir or reservoirs of the trailer must be that corresponding to a pressure of 6 75 bars in the feed pipe.
tlak v hranilniku ali hranilnikih priklopnega vozila mora biti tak, da ustreza tlaku 6,5 bara v napajalni cevi.

allihn condenser, jacket length 300 mm, with ground-glass joint, with adapter for gas feed pipe
allihnov kondenzator, dolžina obroča 300 mm, s spojem iz brušenega stekla, z nastavkom za dovodno cev plina

to simulate the drawing vehicle it is necessary to provide a simulator to which the coupling heads of the control pipe and of the feed pipe of the trailer are to be connected.
namesto vlečnega vozila je potreben simulator, na katerega se priklopijo spojne glave cevi za upravljanje z zavorami in napajalne cevi.

allihn condenser, jacket length 300 mm, with ground-glass joint, with adapter for gas feed pipe.
allihnov kondenzator, dolžina obroča 300 mm, s spojem iz brušenega stekla in nastavkom za dovodno cev plina

the following tests shall apply to standard road trains for which the maximum pressure in the feed pipe varies between 6 75 and 8 70 bars and the maximum pressure in the control pipe is between 6 70 and 7 75 bars.
naslednji preskusi se uporabljajo za standardne skupine vozil, pri katerih se največji tlak v napajalni cevi giblje med 6,5 in 8,0 bara, najvišji tlak v kontrolni cevi pa med 6,0 in 7,5 bara.

pipes
cevi