Results for field interview translation from English to Slovenian

interview
intervju

job interview
zaposlitveni razgovor

interview week,
teden anketiranja,

personal interview
osebni razgovor

interview techniques;
tehnike opravljanja razgovorov;

a personal interview,
osebni razgovor,

including interview requests
vključno s prošnjami za intervjuje

date of visit/interview
datum obiska/intervjuja

interview with erasmus ambassadors
pogovor z ambasadorji erasmusa

european health interview survey
evropska anketa o zdravju in zdravstvenem varstvu

european health interview survey,
evropska anketa o zdravju,

annex: interview with commissioner vassiliou
priloga: pogovor s komisarko androullo vassiliou

interview request (article 9(3))
proŠnja za razgovor (člen 9(3))

)===articles===* interview with roberto ierusalimschy.
is available online.

(d) interview technics, including cross-culture communication;
(d) tehnike razgovorov, vključno z medkulturnim sporazumevanjem;

interview with jános tóth, ten section president make its voice heard more strongly in this policy field? field?
intervju: jános tóth, predsednik strokovne skupine ten dan nekaj storili v ta namen? ali lahko navedete kakšen konkreten primer?

overall, the dataset is composed of issues made by 42 issuers and distributed through 28 banking networks.the expert also conducted a number of field interviews in order to gain insights into the factors that might be relevant in fixing distribution fees.
na splošno podatki vključujejo izdaje 42 izdajateljev, distribuirane prek 28 bančnih mrež.strokovnjak je izvedel tudi več intervjujev na terenu, da bi izvedel več o dejavnikih, ki bi lahko bili pomembni za določitev nadomestil za distribucijo.

the expert was of the clear opinion that a conclusion relating to the whole period was nevertheless relevant, because field interviews helped to establish that there had been no appreciable change in the scale of distribution fees since 2000; some answers even indicated that they had decreased.
strokovnjak je bil prepričan, da je bila ugotovitev v zvezi s celotnim obdobjem kljub temu pomembna, ker so intervjuji na terenu prispevali k ugotovitvi, da se od leta 2000 višina nadomestil za distribucijo ni znatno spremenila, pri čemer je na podlagi nekaterih odgovorov mogoče sklepati, da se je zmanjšala.

conducting interviews,
opravljanje razgovorov,