Results for fire from a rest translation from English to Slovenian

comments from a
pripombe podjetja a

from a to a–
od a na a–

from a- to a+
od a– do a+

comments from a competitor
pripombe konkurenta

preventing a fire from occurring,
preprečevanju nastanka požara,

 from a judicial authority …
 zahtevek pravosodnega organa…

fight fire with normal precautions from a reasonable distance.
gasiti z običajno previdnostjo in s primerne razdalje.

time for local transfer from a place of rest to the commencement of duty and vice versa.
čas krajevnega prevoza iz kraja počitka v kraj nastopa službe in nazaj.

a rest period may be included as part of the day off.
Čas počitka je lahko sestavni del prostega dne.

european alumina production therefore suffered from a competitive disadvantage compared with the rest of the world.
evropska proizvodnja aluminijevega oksida je zato v primerjavi s preostalim svetom v neugodnem konkurenčnem položaju.

then ... he shoots fire from the skies, and it is difficult not to think of him as a god.
ustvarila sta ga jerry siegel in joe shuster.

there will be a rest day in valparaíso, chile on january 10.
reli dakar 2009 bo na sporedu že tridesetič.

a rest break where the working day is longer than six hours;
odmor, ko delovni dan traja dlje kot šest ur;

a rest period may be included as part of the single day free of duty;
Čas počitka je lahko sestavni del enega dne brez dolžnosti;

protected against fire from any engine and from all other sources of ignition;
zaščiteni pred požarom iz katerega koli motorja in pred vsemi drugimi viri vžiga;

sows must be given a rest period of at least 15 days between weaning and slaughter.
svinje morajo med odstavitvijo in zakolom počivati najmanj 15 dni.

vidaza is given every day for one week, followed by a rest period of 3 weeks.
zdravilo vidaza boste en teden prejemali vsak dan, nato sledi tritedensko obdobje mirovanja.

a period free of all duties, which counts as duty, being less than a rest period.
Čas brez vseh službenih dolžnosti, ki se šteje za delovni čas in je krajši od časa počitka.

(uuu) protected against fire from the engine and from all other source of ignition;
(uuu) zaščitene pred požarom iz motorja in pred vsemi drugimi viri vžiga;

railway vehicles shall be provided with measures preventing a fire from occurring and spreading due to leakage of flammable liquids or gases.
Železniška vozila morajo biti opremljena s sredstvi za preprečevanja pojava in širjenja požara zaradi uhajanja vnetljivih tekočin ali plinov.