Results for full speed translation from English to Slovenian

& full speed
najhitreje

so, the challenge is full speed ahead.
približujemo se mu s polno hitrostjo.

cutting administrative burden under full speed
hitro zmanjševanje administrativnih bremen

full speed: run the program at full speed
@ option: radio choose the slow speed

full speed ahead for the online single market
v polnem zagonu za enotni spletni trg

at full speed, staff would likely include:
ob polnem delovanju bi osebje verjetno vključevalo:

centrifuge at full speed (14000 rpm) for 1 min.
centrifugiramo 1 minuto pri polni hitrosti (14000 obratov na minuto).

the euro communication campaign shall now gather full speed.
obveščevalna kampanja v zvezi z eurom se zdaj začenja z vso močjo.

kpa at rated speed and full load
kpa pri nazivnem številu vrtljajev in polni obremenitvi

full load demand and speed feedback < 95 % speed reference
polna zahteva po tovoru in signalih o vrtilni frekvenci < 95 % referenčne vrtilne frekvence

full load demand and actual speed < 95 per cent reference speed
polna obremenitev in dejanska vrtilna frekvenca < 95 % referenčne vrtilne frekvence

full speed: run the program at full speed, with highlighting disabled
@ option: radio

maintaining full sea speed in such circumstances has been shown to be effective.
v takih okoliščinah se je za učinkovito izkazalo ohranjanje polne hitrosti.

close the cap and centrifuge at full speed (14000 rpm) for 3 min.
zapremo pokrovček in centrifugiramo 3 minute pri polni hitrosti (14000 obratov na minuto).

the full-speed running of most nrns and the enrd has only recently been achieved.
polno delovanje večine nacionalnih mrež za podeželje in evropske mreže za razvoj podeželja je bilo doseženo šele pred kratkim.

small enterprises: shift to green economy underway, but not at full speed yet
mala podjetja: na poti k ekološkemu gospodarstvu, toda ne še s polno hitrostjo

ten-minute sequence under full load at 3/4 of the peak power speed;
deset minut pri polni obremenitvi pri 3/4 števila vrtljajev pri največji moči;

european data protection day 2013: full speed ahead towards reliable and modern eu data protection laws
evropski dan varstva podatkov 2013: s polno paro do zanesljivih in sodobnih predpisov eu o varstvu podatkov

one year later, considerable headway has been made and negotiations on the new rules are progressing at full speed.
eno leto pozneje je opazen znaten napredek, pogajanja o novih predpisih pa so v polnem zagonu.

10-minute sequence under full load at 3/4 of rated maximum speed (s);
10-minutna sekvenca pri polni obremenitvi s največje nazivne vrtilne frekvence (s);