Results for functional testing translation from English to Slovenian

functional testing of diodes.
preizkušanje delovanja diod;

functional
funkcionalen

functional unit
funkcionalna enota

functional testing of the triggering mechanism,
funkcionalno preskušanje sprožilnega mehanizma,

functional requirements
funkcionalne zahteve

functional testing of piping and outlet nozzles,
funkcionalno preskušanje cevovodov in izpustnih šob,

functional areas:
področja delovanja:

functional deficits: …
funkcionalne omejitve:

functional testing of the safety systems and nozzles;
preskus delovanja varnostnih sistemov in šob;

functional testing of the pressure tanks and pumping system.
preskus delovanja tlačnih posod in sistema črpanja.

number of animals selected for functional testing including detailed clinical observations
Število živali, izbranih za funkcionalno preskušanje, vključno s podrobnimi kliničnimi opazovanji

(e.g. visual inspection, functional testing, bench testing etc.).
(npr. vizualni pregled, preskušanje delovanja, preskušanje zmogljivosti itd.).

endurance testing of functional safety systems
preskušanje vzdržljivosti sistemov funkcionalne varnosti

the frequency of functional testing is also dependent on the study duration (see table 2).
tudi pogostost funkcionalnega preskušanja je odvisna od trajanje študije (glej tabelo 2).

unitary technical and functional testing of the proper operation of each of the two systems set up in this way.
enotno tehnično testiranje in končno testiranje pravilnega delovanja vsakega od dveh sistemov, ki sta na ta način nameščena.

† includes five animals selected for functional testing and detailed clinical observations as part of the neurotoxicity study.
† vključuje pet živali, izbranih za funkcionalno preskušanje in podrobna klinična opazovanja kot del študije nevrotoksičnosti.

both security evaluation and functional testing should be organised in a way that allows onestop-shopping for terminal manufacturers.
tako varnostna ocena kot funkcionalno testiranje bi morala biti organizirana na način, ki bi proizvajalcem terminalov omogočil, da vse uredijo na enem mestu.

further research on co-operative systems is needed to evolve from basic conceptual models towards integrated systems enabling functional testing and validation to take place.
potreben je nadaljnji razvoj sistemov sodelovanja, da se z osnovnih konceptualnih modelov preide na integrirane sisteme, ki omogočajo funkcionalno preskušanje in potrjevanje.

monitoring for disease activity may include clinical examination, functional testing or imaging techniques (e.g. optical coherence tomography or fluorescein angiography).
spremljanje aktivnosti bolezni lahko vključuje klinični pregled, preiskave vidne funkcije ali slikovne metode (na primer optično koherenčno tomografijo ali fluoresceinsko angiografijo).

directive 96/96/ec has been amended by the prescription of stricter emission limits for certain categories of motor vehicle and the functional testing of speed limitation devices on heavy commercial vehicles.
direktiva 96/96/es je bila spremenjena tako, da sedaj predvideva strožje omejitve emisij za nekatere kategorije motornih vozil in preskušanja delovanja naprav za omejevanje hitrosti pri težkih tovornih vozilih.