Results for grandfather translation from English to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovenian

Info

English

grandfather

Slovenian

dedek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

English

great grandfather

Slovenian

stari starši

Last Update: 2013-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that is my grandfather.

Slovenian

to je moj dedek.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

grandfather's clock

Slovenian

dedkova ura

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mother grandfather grandmother

Slovenian

mati stari oče stara mati

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i take care of my grandfather.

Slovenian

starám sa o svojho starého otca.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

his grandfather was a pentecostal preacher.

Slovenian

== zgodnje življenje ==billy ray cyrus se je kot william ray cyrus rodil v flatwoodsu, kentucky, združene države amerike kot sin rona cyrusa, politika in njegove žene ruth ann casto.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

grandfather’s name is khudai rahim.

Slovenian

ime starega očeta je khudai rahim.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i. withdrawal of grandfather rights and auctions

Slovenian

i. odstop podedovanih pravic in dražbe

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

his grandfather, prescott bush, was a u.s.

Slovenian

leta 1926 je postal stalni član novoustanovljenega politbiroja in bil njegov član vse do leta 1960.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i would like to talk to you about my grandfather.

Slovenian

o mojem starem očetu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

well, he was basically old enough to be my grandfather.

Slovenian

no, lahko bi bil moj dedek.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was probably a christian like his grandfather khan kubrat.

Slovenian

prvič je potekala 30. oktobra 2011 kot 17. dirka sezone 2011, novo dirkališče je 1. septembra 2011 odprl oz.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it was my grandfather who decided they needed false documents.

Slovenian

dedek se je odločil, da potrebujejo ponarejene dokumente.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

whereas the existing system makes provision for grandfather rights;

Slovenian

ker sedanji sistem predvideva podedovane pravice;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(10) the existing system makes provision for grandfather rights.

Slovenian

(10) sedanji sistem predvideva podedovane pravice.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

other relationships (e.g. grandfather) must be written in full.

Slovenian

druga sorodstvena razmerja (npr. stari oče) morajo biti izpisana v celoti.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

her paternal grandfather bogdan jovović was a commander in the pristina military area.

Slovenian

njen pradedek po očetovi strani, bogić camić jovović, je bil nosač zastave klana vasojevići in poročnik straže kralja nikolaja i. Črnogorskega; millo jovovich so poimenovali po njegovi ženi, ki ji je bilo ime milica.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tim cannot kill his grandfather because his grandfather died in 1993 and not when he was young.

Slovenian

to novo dejstvo o timovem stanju razkrije, da umor njegovega starega očeta ni sestavljiv s trenutno množico dejstev.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was also the grandfather of hermann struve, who was otto struve's uncle.

Slovenian

von struve je bil prvi v štirih generacijah dobro znanih astronomov.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,800,436,819 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK