Results for grandparents translation from English to Slovenian

rights of grandparents
pravice starih staršev

dear colleagues, parents and grandparents, please now listen to your hearts.
spoštovani kolegi, starši in stari starši, prosim, prisluhnite svojemu srcu.

grandparents and siblings often live far away and family solidarity is not as strong.
stari starši, bratje in sestre pogosto živijo daleč stran in družinska solidarnost ni več tako močna.

be descended from parents and grandparents entered in a herd-book of that same breed,
izvirati od staršev in starih staršev, vpisanih v rodovniško knjigo iste pasme,

his maternal grandparents were robert guiscard and guiscard's first wife alberada of buonalbergo.
izjemno pomemben vpliv je imel tudi beneški podesta, ki je bil praktično neodvisen od cesarja.

contact points bringing together young families without grandparents and older people without families;
kontaktne točke, ki združujejo mlade družine brez starih staršev in starejše ljudi brez družine,

grandparents are the parents of a person's father or mother – paternal or maternal.
despite this the goalkeepers are given the usual england goalkeepers' shirts 1, 13 & 22 (again alphabetically) and kevin keegan is given his favoured 7.

training courses to promote inter-generational involvement (e.g. services provided by grandparents);
možnosti izobraževanja za medgeneracijske dejavnosti (npr. storitve starih staršev);

box i.28 (category): select one of the following: pure line/grandparents/parents/others
rubrika i.28 (kategorija): izberite eno od naslednjega: čistopasemska / stari starši / starši / drugo.

grandparent
stari starši