Results for handling installations translation from English to Slovenian

handling
ravnanje

handling:
rokovanje:

data 3: operation of handling installations.
podatek 3: obratovanje naprav za manipulacijo s tovorom.

handling fees
stroški ravnanja

ramp handling,
oskrbovanje na ploščadi,

ramp handling;
oskrba na ploščadi;

handling [4]
manipulativni stroški [4]

error handling
ravnanje v primeru napak

exception handling.
obravnavanje izjem.

animal handling;
opis ravnanja z živalmi;

installation services of handling equipment
storitve inštalacije opreme za manipulacijo

it includes the crew of the train and persons handling rolling stock and infrastructure installations.
to vključuje osebje vlaka in osebe, ki upravljajo tirna vozila in infrastrukturne naprave;

installation services of lifting and handling equipment, except lifts and escalators
storitve inštalacije opreme za dviganje in manipulacijo, razen dvigal in premičnih stopnic

installation of lifting and handling equipment (excluding lifts and escalators)
montaža dvigalnih in transportnih naprav (razen osebnih dvigal in tekočih stopnic)

description of the sections of the installation and the methods for handling the micro-organisms;
opis oddelkov obrata in načinov ravnanja z mikroorganizmi;

environment-friendly handling of the system and refrigerant during installation, maintenance, servicing or recovery
okolju prijazno ravnanje s sistemom in hladilnim sredstvom med namestitvijo, vzdrževanjem, servisiranjem ali zajemom

(i) in an installation, for example during manufacture, use, storage, handling, or disposal; or
(i) na objektu, na primer med proizvodnjo, uporabo, shranjevanjem, ravnanjem ali odstranitvijo, ali

data 3: operation of handling installations.data 4: operation of ice machines.data 5: operation to supply installations (electricity, water, fuel).data 6: operation regarding other facilities.
ukrep 3.3: ribiška pristanišča, mesta iztovarjanja in zavetja–postopek 1: naložbe v obstoječa ribiška pristanišča–podatek 1: m³ ustvarjenih hladilnic.–podatek 2: m³ skladišč razen hladilnic.–podatek 3: obratovanje naprav za manipulacijo s tovorom.–podatek 4: obratovanje naprav za pripravo ledu.–podatek 5: operacija za naprave za oskrbo (elektrika, voda, gorivo).–podatek 6: operacije glede drugih naprav.–podatek 7: m² prestrukturiranih pristanov.–podatek 8: linearni metri prestrukturiranih pristanov.–podatek 9: m² površine, uporabne za prvo prodajo.