Results for harmonized system translation from English to Slovenian

harmonized system
harmonizirani sistem poimenovanj in šifrskih oznak blaga

harmonized system committee
odbor za harmonizirani sistem

harmonized system means:
harmonizirani sistem:

harmonized system heading no
Številka harmoniziranega sistema

the harmonized system nomenclature;
nomenklaturo harmoniziranega sistema;

nomenclature of the harmonized system
nomenklatura harmoniziranega sistema

general rules for the interpretation of the harmonized system
sploŠna pravila za razlaganje harmoniziranega sistema

globally harmonized system of classification and labelling of chemicals
globalno usklajeni sistem za razvrščanje in označevanje kemikalij

see also the harmonized system explanatory notes to heading 6205.
glej tudi pojasnjevalne opombe harmoniziranega sistema k tarifni številki 6205.

rights of contracting parties in respect of the harmonized system
pravice pogodbenic v zvezi z harmoniziranim sistemom

whereas the combined nomenclature is based on the harmonized system;
ker kombinirana nomenklatura temelji na harmoniziranem sistemu;

see also the explanatory notes to the harmonized system concerning heading 6109
glej tudi pojasnjevalne opombe harmoniziranega sistema v zvezi s tarifno številko 6109

see also the explanatory notes to the harmonized system concerning heading 6212.
glej tudi pojasnjevalne opombe harmoniziranega sistema za tarifno številko 6212.

commodity or hs code of the harmonized system of the world customs organization.
tarifna oznaka ali oznaka hs harmoniziranega sistema svetovne carinske organizacije

to collate and circulate information concerning the application of the harmonized system;
zbira in pošilja informacije o uporabi harmoniziranega sistema;

see also the harmonized system explanatory note to chapter 64, general, (c).
glej tudi pojasnjevalno opombo harmoniziranega sistema k poglavju 64, splošno (c).

this agreement applies to wines falling under heading 22.04 of the harmonized system.
ta sporazum velja za vina, ki spadajo pod tarifno številko 22.04 harmoniziranega sistema.

the harmonized system committee shall elect its own chairman and one or more vice-chairmen.
odbor za harmonizirani sistem izvoli svojega predsednika in enega ali več podpredsednikov.

this paragraph shall not apply to products falling within chapters 50 to 63 of the harmonized system.
ta odstavek ne velja za proizvode, ki spadajo v poglavja od 50 do 63 harmoniziranega sistema.

(f)amendments to the combined nomenclature resulting from changes to the harmonized system nomenclature;
spremembe kombinirane nomenklature, ki izhajajo iz sprememb nomenklature harmoniziranega sistema;