Results for hot spot translation from English to Slovenian

hot spot
dostopna točka

hot
weather condition

hot flushes
navali vročine

pan-eu land cover and hot spot land cover maps service
storitve za vseevropsko pokritost kopnega in kartiranje kriznih območij

urban wi-fi hot spots
vstopne točke za brezžični dostop (wi-fi) v mestih

isolates with mutations in the hot spot regions of the target gene have been associated with clinical failures or breakthrough infections.
izolati z mutacijami na žariščnih območjih tarčnega gena so bili povezani s klinično neuspešnostjo ali izbruhi okužbe.

supporting free public internet services at city hot spots;
se podpre brezplačna storitev javnega interneta na ključnih točkah v mestih;

can serve as tool for identifying product hot-spots.
uporablja se lahko kot orodje za prepoznavanje kritičnih točk izdelkov.

no. can serve as tool for identifying product hot-spots.
uporablja se lahko kot orodje za prepoznavanje kritičnih točk izdelkov.

the eesc also believes that victim support services should be flexible and capable of channelling resources regionally to potential hot-spot areas.
eeso tudi meni, da bi morale biti službe v podporo žrtvam prožne in zmožne usmerjati sredstva na regionalni ravni na potencialna žariščna območja.

establish a full inventory of hot spots and continue efforts to address hot spots already identified.
narediti popoln popis nevarnih območij in nadaljevati prizadevanja za obravnavanje že ugotovljenih nevarnih območij.

hot flush, high blood pressure, red or purple, flat, pinhead spots under the skin
naval vročine, visok krvni tlak, rdeč ali škrlaten, neprivzdignjen, za bucikino glavico velik izpuščaj pod kožo,

continue to address the environmental hot spots at the sharra solid waste landfill and the patos-marinez oil extraction area.
Še naprej obravnavati območja, onesnažena zaradi odlagališča trdnih odpadkov v sharri in naftnih polj v patos-marinezu.

better analysis to identify 'hot spots' at the external borders (2011).
izboljšanje analiziranja za odkrivanje „vročih točk“ na zunanjih mejah (2011)

take action on the environmental hot-spots at sharra solid waste landfill and the patos-marinez oil extraction area.
sprejeti ukrepe v zvezi z območji, onesnaženimi zaradi odlagališča trdnih odpadkov v sahari in naftnih polj v patos-marinezu.

5.3.2 the eesc holds the view that setting up free public internet access at city hot spots and access to open data 2.0 and open sources, would allow people to carry out job searches and communicate.
5.3.2 eeso meni, da bi organizacija brezplačnega javnega dostopa do interneta na ključnih točkah v mestu ter dostop do odprtih podatkov 2.0 in prosto dostopnih virov ponujala možnost iskanja zaposlitve in komuniciranja.